Kanada vatandaşı ebeveynlerinin adına yetkili bir temsilci olarak yasal işlerden sorumlu Kanadalı bir konsolos yardımcısının Bayan Chen Yinghua’nın (陈英华) duruşmasını gözlemlemesi reddedildi. 12 Aralık 2014 tarihindeki mahkeme oturumu sırasında, Bayan Chen’i savunmak üzere tutulan iki avukat da reddedildi. Oturum bir karar olmadan ertelendi.
Bayan Chen'in annesi Huang Jinling (黄金玲), duruşma günü Kanadalı diplomatlar ile yaptığı telefon görüşmesinde duruşmayı öğrendi.
Mahkemenin siyasi bölüm başkanı Zhang Dawei (张大伟) konuşmanın ortasında ahizeyi aldı; mahkeme salonunda gözlemciler için sadece 10 koltuk olduğunu ve konsolos yardımcısına verecek bir yer olmadığını söyledi.
Bu duruşmayı Kanada Büyükelçiliği temsilcilerinin de gözlemlemesi engellendiği için oturum 21 Ağustos’ta takip edildi. Onlar yargılama sonuna kadar adliye dışında beklemek zorunda kaldılar.
Bu kez, konsolos yardımcısı küçük bir odaya götürüldü ve yargılama boyunca gözetim altında tutuldu, böylece büyük olasılıkla varlığı gelip geçen insanlar tarafından bilinmeyecekti.
  |
| Bayan Chen Yinghua |
Bayan Chen ve başka bir Falun Gong uygulayıcısı Bayan Bian Xiaohui (卞晓辉), Bayan Bian’ın babasının maruz kaldığı zulmü açığa çıkartan, başka bir deyişle "Falun Gong bilgilerini internet üzerinde desteklediği" için birlikte yargılandılar.
Her iki kadın da, Bayan Bian’ın babasının 2012 yılı Temmuz ayında yasadışı bir şekilde 12 yıla mahkûm edildiğinden beri hapsedildiği Shijiazhuang Hapishanesi dışında bir fotoğraf çektirdikten sonraki günlerde tutuklandı.
23 yaşındaki Bayan Bian babasını kurtarmak için diğer tüm kanalları tükettikten sonra, 4 Mart 2014 tarihinde "Ben babamı görmek istiyorum" yazılı bir pankart tuttu. Bayan Chen internette yayınlamak üzere onun bir fotoğrafını çekti. Her ikisi de sonrasında 12.’de tutuklandı.
 |
| Bayan Chen’in 4 Mart 2014 tarihinde Shijiazhuang Hapishanesi dışında Bayan Bian için çektiği fotoğraf: Bu, "yasanın uygulanmasını sabote etmek" suçlaması altında tutuklama ve duruşmalara yol açmıştır. Afiş üzerinde "Babamı görmek istiyorum" yazmaktadır. |
Bayan Chen, Shijiazhuang 2 Nolu Gözaltı Merkezinde açlık grevi yapmaktadır. O, 12 Aralık’taki yargılanması sırasında güçsüz görünüyor ve çok yavaş konuşuyordu. Ayrıca öğleden sonraki dilim içinde kustu.
Mahkeme yargılama sırasında yedi video klip gösterdi: Shijiazhuang Hapishanesi dışında çekilen "Ben babamı görmek istiyorum" (üç klip), hapishanede Bay Bian’ı ziyaret etmeye çalıştıkları zaman aile üyelerine neler olduğuna dair üç klip ve yerel yetkililer tarafından üretilen baba Bian Lichao (卞 丽 潮)’nın bir klibi.
Son klipte Bay Bian baskı altında konuşuyor gibiydi.
O, güçsüz bir ses tonuyla, "Hapishanede cezamı çekiyorum" dedi.
Bayan Bian’ın savunma avukatı Bay Jiang, Bayan Bian’ın internette yaydığı "Falun Gong bilgilerinin" gerçekler olduğunu savundu. Bu nedenle, müvekkili suçsuzdu.
Bayan Chen, “Ben sadece babasının serbest bırakılmasını sağlamak için 23 yaşında bir kadın olan Bayan Bian’a eşlik ediyordum. Resim onun kurtarma çabalarının bir kaydı olarak çekilmiştir." diyerek kendisini savundu.
Bayan Bian’ın aile üyelerinin tamamının adliyeye girişi reddedildi.
Bir mola sırasında, baş yargıç Wang Xu (王旭) binadan dışarı çıktı ve onlara, “Neden hala burada bekliyorsunuz? Bu davayı gözlemlemenize kesinlikle izin verilmiyor!" dedi.
Hatasını anladıktan sonra, "Hayır, hayır. Gerçek neden orada boş koltuğun olmaması" dedi.
12 Eylül’de gerçekleşen gizli duruşma sırasında, mahkeme yasadışı bir şekilde Bayan Chen için hukuki temsilciliği iptal etti: Bay Lan Zhixue (兰 志 学) ve Bay Zheng Jianwei (郑建伟). Bayan Bian’ın avukatı Wang Quanzhang (王 全 章) da yasadışı bir şekilde davadan çıkarıldı.
Üç avukat, Bayan Bian’ın yedek avukatı Bay Jiang aracılığıyla "iki sanık asla yasal temsilciden vazgeçmedi" diye belirtikleri açıklamalarını yayınladı.
Bayan Chen’in ismi Kanada Başbakanı Stephen Harper’ın Çin'e yaptığı son ziyaret sırasında Çin hükümetine verdiği kurtarılacak kişilerin listesinde yer almaktadır.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/12/18/301655.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/12/24/147431.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...