16 Mayıs 2012 günü sabah saat 11.00 civarında, Falun Gong uygulayıcısı Bayan Li Yulin, bir düğün törenine katılmak üzere bir minibüse bindiği gibi tutuklandı. Tutuklamayı, Zhuolu İlçesi Yurtiçi Güvenlik Bölümünden memur Zhao Weidong ve Dongxiaozhuang İlçe Karakolundan Zhao Yantao gerçekleştirdi. Aynı zamanda bir tarlada çalışan uygulayıcı Bayan Wu Xiumei de tutuklandı. Tutuklamayı Liu Meichen dâhil üç Zhuolu İlçesi 610 Ofisi¹ ajanı gerçekleştirdi. Onlar, onu Shijiazhuang Zorunlu Çalışma Kampına almadan önce Bayan Wu'yu ilçe yurtiçi güvenlik bölümüne aldılar.
Zorunlu çalışma kampına giderken Bayan Li ve Bayan Wu, onlara uymayı reddetti ve bütün yol boyunca yüksek sesle, "Falun Dafa, iyi" diye bağırdı.
Shijiazhuang Zorunlu Çalışma Kampına vardıktan sonra, Bayan Wu Xiumei’e 18 ay zorunlu çalışma süresi verildi. Bayan Li Yulin, fiziksel muayenede başarısız oldu, bu nedenle zorunlu çalışma kampı yetkilileri, onu kabul etmeyi reddetti.
Yurtiçi Güvenlik Bölümüne döndükten sonra, bölüm başkanı Wang, karısını alması için Bayan Wang’ın kocasını aradı ve gelirken yanında haraç olarak 10,000 yuan² nakit para getirmesini istedi. Sonunda, 17 Mayıs’ta serbest bırakılmadan önce, Bayan Li'nin kocasından da zorla 3,000 yuan alındı.
Not:
1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.
2. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/5/31/河北涿鹿县法轮功学员武秀梅被非法劳教-258275.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/5/133799.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...