Lanzhou Şehrinden Hukuk Uzmanı Bayan Jin Yijun, Zorunlu Çalışma Cezasına Karşı Dava Açtı

İsim: Jin Yijun (金怡均)
Cinsiyet: Kadın
Yaş: 38
Adres: Gansu Eyaleti, Lanzhou Şehri, Qilihe Bölgesi
Meslek: Hukuk Uzmanı
En Son Tutuklanma Tarihi: 7 Aralık 2011
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Gansu Eyaleti Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampı (甘肃女子劳教所)
Şehir: Lanzhou
Eyalet: Gansu
Çektiği Zulümler: Zorla çalıştırma, yasadışı mahkûm etme, evinin aranması, sorgulama, gözaltı

Bayan Jin Yijun, Qilihe Bölgesinin 205 Konut Sitesi kapısında kimliği belirsiz birkaç adam tarafından 7 Aralık 2011 akşamı tutuklandı. Öncesinde o gün, Bayan Shao'yu eve götürmesi için Bayan Shao Yanbo'nun ailesine yardım etmişti. Bayan Shao, sekiz yıl hapis yattıktan sonra Lanzhou Hapishanesinden serbest bırakıldı.

Bayan Jin, ondan fazla insanın tehdit ettiği Lanzhou Polis Bölümüne alındı. Onlardan biri, gözlerine kan oturuncaya ve sağ eli sıkıştırılıp kötü bir şekilde çürütülünceye kadar ona vurmaya devam etti. Lanzhou Yurtiçi Güvenlik Bölümünden yedi veya sekiz sivil polis memuru, ertesi gün öğle saatlerinde eve girdi ve Bayan Jin'in kocası ve onların dokuz yaşındaki oğlu, evine döndüğünde, evi arayan birkaç kişi buldu.

5 Ocak 2012 tarihinde, Bayan Jin'in avukatı, tutulduğu gözaltı merkezinde onu ziyaret etmek istedi. Ancak yetkililer, Lanzhou Polis Departmanının 26ıncı Bölümünden gelen emirleri takip ettiklerini iddia ederek isteği geri çevirdi. Bayan Jin'in avukatı, polis bölümüne gittiğinde, personel, onu göstermemek için çeşitli bahaneler kullandı. Aynı gün, Lanzhou Zorunlu Çalışma Kampı yetkilileri, Bayan Jin'i bir yıl zorunlu çalışmaya mahkûm etti. Ertesi gün, Yuzhong Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampına götürüldü. Ailesi, cezanın tekrar gözden geçirilmesi için komiteye bir talep sundu. Ancak komite, 9 Mayıs’ta orijinal cezayı onayladı.

Bayan Jin'in ailesi, 18 Mayıs 2012'de, komitenin kararına karşı, serbest bırakılması ve el koyulan bütün eşyaların geri verilmesi için Chengguan Mahkemesinde idari bir dava açtı. 23 Mayıs’ta Bayan Jin'in ailesi, dava incelemesinin dosyaya koyulmuş olduğuna dair mahkemeden resmi bir bildiri aldı.

Yuzhong Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampı, eskiden 2003 yılı Aralık ayından önce, Ping'antai Zorunlu Çalışma Kampı olarak biliniyordu. Lanzhou'dan birçok Falun Gong uygulayıcısı, kampta ciddi bir şekilde zulüm gördü. Bunlara sırasıyla 2007, 2009 ve 2011 yıllarında, Liu Wanqiu, Liu Xiuping ve Du Yanrong'da dâhildir.

Şuanda kampta tutulan diğer uygulayıcılar şunlardır: Bayan Zen Yumei, 56 yaşında, Gansu Eyaleti Savcılığından emekli üst düzey bir kamu savcısı; Bayan Qi Lijun, 61 yaşında, Gansu İlaç ve Sağlık Ürünleri İth. Ve İhr. Şirketinden emekli; Bayan Chang Liling, 48 yaşında; ve Bayan Li Yamin, 50 yaşında, Linze İlçesi 1. Ortaokulunda bir öğretmen. O, 2011 yılı Ağustos ayında Linze polis Bölümünden memurlar tarafından tutuklandı ve aynı yılın Eylül ayında çalışma kampına alındı.

Gansu Eyalet Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampı: +86-931-8797866, +86-931-8797088
Ma, çalışma kampı başkanı
Liu Junchang, çalışma kampının siyasi başkanı

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/5/31/兰州金怡均递状要求撤销非法劳教-法院已立案-258297.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/7/133840.html