Masanjia Zorunlu Çalışma Kampında tutulan, Falun Gong uygulayıcısı Bayan Li Shuhua, geçersiz bir ifade yaptı ve rızası dışında yazmış olduğu üç ifadeyi geçersiz kıldı. Bunun sonucunda, gardiyan Zhang Lei, zihinsel bir çöküş yaşamasına sebep olan "yatağa germe" ile Bayan Li’ye işkence yaptı. 6 Nisan 2012 tarihinde, Bayan Li’nin gözleri donuk baktı. Tek bir kelime bile etmeden oturdu, yemek yemeyi reddetti ve sürekli gözyaşı döktü.
Aynı günün akşamı saat 11.00 civarında, Bayan Li, bütün giysilerini çıkardı. Görevdeki gardiyan Guan Liying, ona küfretti, sert bir şekilde sırtını tekmeledi ve Bayan Li'ye kıyafetlerini giymesini emretti.
8 Nisan gecesi, Bayan Li, uyuyamadı ve kendi kendine mırıldandı. Görevli suçlu, ona konuşmamasını emretti ve onu, görevdeki gardiyan Zhang Lei’e bildirdi. Zhang zorla, Bayan Li’yi aldı. Biz, sadece onun dehşet verici bir çığlığını duyduk ve ardından da daha başka hiçbir ses yoktu. Bayan Li, hücreye döndüğünde, gözlerinin kapanmasına neden olacak şekilde gözlerinin şiştiğini gördüm, yüzü koyu renkli ve morarmış görünüyordu ve o, yüzünün yakıldığını ve çok sıcak olduğunu mırıldanıyordu. Biz, gardiyan tarafından ona elektrikli bir copla şok verildiğini düşündük.
Ertesi gün, gardiyanlar, ağır iş yapmaya devam etmesi için onu zorladı. O besbelli, zihinsel bir çöküş yaşıyordu ve işi nasıl yapacağını hatırlayamadı. Çalışma gerekliliği başarısız olduğu için takım başkanı Wang Bo, ceza süresini beş güne kadar uzattı.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/6/4/马三家劳教所将李淑华迫害致精神失常-258445.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/8/133859.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.