Zhai Hui, Bir Aydan Fazla Bir Süre Boyunca Gözaltında Tutuldu, Ailesinin Ziyaretine İzin Verilmedi

İsim: Zhai Hui (翟辉)
Cinsiyet: Erkek
Yaş: 50
Adres: Bilinmiyor
Meslek: Gıda Araştırmacısı
En Son Tutuklanma Tarihi: 15 Nisan 2012
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Shenhe Bölgesi Gözaltı Merkezi (沈河区看守所)
Şehir: Shenyang
Eyalet: Liaoning
Çektiği Zulümler: Evinin aranması, gözaltı

Falun Dafa uygulayıcısı Bay Zhai Hui, 15 Nisan 2012 tarihinde, Shenhe Polis Bölümü ve Binhe Karakolundan memurlar tarafından tutuklandı. O, "Bir uydu çanağı kurma ve devlet sırlarını ifşa etme şüphesi" ile suçlandı. Bu tutuklama, planlı yapıldı ve Shenyang Emniyet Müdürlüğünün Devlet Güvenlik Birimi tarafından gerçekleştirildi. Davası, Bay Zhai'e ekstra baskı yapmak için Savcılığa telsim edilmedi.

Falun Gong uygulayıcısı Zhai Hui

Zhai Hui, Shenyang Gıda Fermantasyon Araştırma Merkezi ve Liaoning Hayvancılık Yem Araştırma Merkezinde çalıştı. O, Falun Gong’u uygulamaya başladıktan sonra, çok çalıştı ve herkese karşı dürüst ve sevecen oldu. Sık sık, birkaç kişinin iş yükünü yüklendi. O sadece, araştırma yapmadı, aynı zamanda da, bir alıcı ve bir test edici olarak da çalıştı. Ona ne kadar ödendiğine az önem verdi. Övüldü ve idarecisi tarafından güvenildi.

Bay Zhai, bir barmen olarak da çaltı. O, rastladığı herhangi bir alkolü içti ve denedi. Falun Dafa'yı uygulamaya başladıktan sonra, içmeyi tamamen durdurdu. Ve atrofik rinit (Kuru burun, özena) ve mide ülseri, herhangi bir tıbbi müdahale olmaksızın kayboldu.

Tutuklandığı sırada, Bay Zhai'nin yedinci sınıfa giden kızı da evdeydi. O, masum babasına polis tarafından zulmedildiğini ve bir bilgisayar ve diğer şeyleri alırken onları gördüğünde durdurmaya çalıştı. Memur Gao, ona vurmakla tehdit etti. O, polislere yöneltti, "Siz, devlet sırlarının, kâğıttan yapıldığını mı düşünüyorsunuz? Biz, uydu TV izleyerek devlet sırlarını nasıl açığa vurabiliriz? Uydu, bu ülkede yapılmıyor mu? Çin'deki insanlar neden, dünya çapındaki insanlar tarafından izlenen aynı radyo ve televizyon programlarını izleyemiyor?"

Tutuklamaya katılan memurlar: Shenhe Emniyet Müdürlüğünün Devlet Güvenlik Birimi asistan kaptanı Zhou; Gao; Binhe Karakolu müdürü Cui Nin; Ren Feng; Liu; ve diğerleri―toplamda onun üzerinde.

Bay Zhai, şuanda Shenhe Bölge Gözaltı Merkezindedir. Annesi hasta ve onun yardımına ihtiyacı var. Polis, ailesinden hiç kimsenin onu ziyaret etmesine izin vermedi.

Karısı ve kızı, serbest bırakılması talebiyle ilgili kurumlara başvuruda bulundu ama hiçbir elde edemediler.

Binhe Polis Karakolu: +86-24-24813076

Shenhe Emniyet Müdürlüğü, Devlet Güvenlik Birimi: +86-24-24842260, +86-24-24850789, +86-24-24844574
Shenhe Emniyet Müdürlüğü: +86-24-24844572
Shenhe Emniyet Müdürlüğü Güvenlik Odası: +86-24-24849109
Shenhe Siyasi ve Adli Komitesi: +86-24-24846859
Shenyang Polis Departmanı Güvenlik Odası: +86-24-23105090
Shenyang Emniyet Müdürlüğü, Devlet Güvenlik Birimi: +86-24-25850233

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/5/25/沈阳食品科研人员翟辉被绑架月余-家属不得见-258052.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/23/134098.html