Motorlu bir bisiklet üzerindeki iki kadının, iki plakasız arabadan çıkan altı adam tarafından durdurulduğu 8 Aralık akşamı günün en yoğun saatiydi. Hiçbir şey söylemeden, kadınları yumruklamaya ve tekmelemeye başladılar.
Meraklı seyirciler etrafa toplandı. Üç tekerlekli bir bisiklet sürücüsü haydutlardan biri tarafından tehdit edildi, "Neden bize bu kadar yakın duruyorsun? Sende mi iyi bir dayak istiyorsun?"
Daha sonra bu altı adamın Shantou Şehrindeki Chaoyang Bölge Emniyet Müdürlüğü memurları olduğu teyit edildi.
İki kadın Bayan Zhang Xiaoling ve Bayan Li Yifeng'dir. Her ikisi de, Çin Komünist rejimi tarafından zulüm gören spritüel inanç sistemi Falun Gong'u uygulamaktadır.
En son tutuklama öncesinde, her ikisi de daha önce tutuklanmış ve Falun Gong'dan vazgeçmeyi reddettikleri için zorla çalışmaya verilmişlerdi. Aileleri, polisin sokaktaki saldırıdan önce başından beri onları izlediğinden şüphelenmektedir.
Bayan Zhang ve Bayan Li, Chaoyang Gözaltı Merkezi'nde tutulmaktadır.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/12/16/广东省汕头警察街头施暴-320557.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2015/12/17/154116.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.