Bayan Deng Lijuan ve Bayan Chen Xiuyun tutuklandı ve Jilin Eyaletindeki Dunhuan Şehri Polis Bölümü'nde işkence gördü.
İki kadın Çin Komünist rejimi tarafından Falun Gong zulmü hakkında bilgi dağıtırken, 4 Ağustos 2015 tarihinde bir mahalle bölgesinde tutuklandı.
Memurlar Zhang Zhiqiang ve Wang Feiyu, her kadını "demir bir sandalye" üzerine kelepçeledi ve onları sorguya çekti. Yüzlerini tokatladılar, uykuya dalmasını engellemek için saçlarını çektiler ve Bayan Deng bayıldığı zaman uyandırmak için üzerine soğuk su döktüler. Gözaltı merkezine götürdüğünde polis 6 Ağustos'a kadar Bayan Deng ve Bayan Chen'e işkence yaptı.
İşkence canlandırma: "Demir Sandalye"ye kelepçeleme |
On üç gün sonra, kötü sağlığı nedeniyle serbest kalabilmesi için Bayan Chen'in ailesi 3000 yuan ödedi.
Bayan Deng, Falun Gong uygulayıcılarını mahkûm etmek rejim tarafından yaygın bir şekilde kullanılan "kötü bir tarikat kullanarak yasanın uygulanmasını baltalama" suçlamasıyla hala Yanji Şehri Gözaltı Merkezinde tutulmaktadır.
Bayan Deng'in kocası da Falun Gong'u uyguladığı için, bir zorunlu çalışma kampında 7 Nisan 2004 tarihinde işkenceyle öldürüldü. Hapsedilmesi sırasında, Bayan Deng daha fazla zulümden kaçınmak için evden uzakta yaşamak zorunda kaldı ve veda bile edemedi. Oğlu 13 yaşından itibaren kendisine bakabilmek için çalışmak zorunda kaldı; daha sonra bir araba kazasında öldü.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/12/10/吉林敦化市巡警张志强、王飞宇折磨俩善良妇女-308086.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2015/12/21/154178.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.