Shanghai'dan 68 yaşındaki bir adam, polisin evini kuşatma altına almasının ve su ve elektrik tesisatlarını kapatmasının ardından 17 saat sonra öldü.
Bir grup memur, 19 Ocak günü sabah saat 10.00 civarında Bay Li Yuqin'in evine hücum etti ve muhtemelen eski Çin diktatörü Jiang Zemin'e karşı altı ay önce dava açan genç çift kızı ve damadını tutuklamak için içeri girmek istediler.
Bay Li'nin karısı Bayan Li Wenjuan, kızları Bayan Li ve kocası Bay Hou Yagang, Falun Gong uygulayıcılarıdır. Üç kişi defalarca tutuklanmış ve Jiang, 1999 yılında Falun Gong zulmünü başlattığından beri inançlarından vazgeçmeyi reddettikleri için gözaltına alınmışlardır.
Bay Li birkaç gün önce düşmüştü ve polis ailesini bezdirmek için geldiğinde hala yataktaydı. Polis kapıyı gözetlemede başarısız olduktan sonra tesisatların kapatılmasını emretti.
Olanlar karşısında travma geçiren Bay Li, öğleden sonra bayıldı. Karısı ve çocukları, polisten evlerine su ve elektriği geri vermesini rica etti, fakat polis reddetti.
Polis ayrıca kimsenin evi terk etmesine de izin vermedi. Tıbbi müdahalesi engellenen Bay Li, gece saat 3.00 civarında vefat etti.
Polis ertesi güne kadar geri çekilmedi.
Altı yıl önce ölümle yakın bir karşılaşma yaşayan Bay Li'nin vefatı erken geldi. Karısı Bayan Li, bir Falun Gong uygulayıcısı arkadaşını ziyaret ederken, 5 Haziran 2009 tarihinde tutuklandı. Polis daha sonra, aynı gün, Bay Li, kızı ve damadını tutuklamaya devam etti.
Bay Li, kalp krizi geçirdikten bir gün sonra serbest bırakıldı. O, sadece başka bir polisin korkutmasından altı yıl sonra ölene kadar kalp krizini atlattı.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2016/1/22/上海李文娟家被断电断水围困-丈夫含冤离世-322553.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2016/1/26/154950.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.