Zunhua Polisi, Jiang Zemin'e Karşı Dava Açan İçin 11 Uygulayıcıyı Tutuklandı

Zunhua polisi, Falun Dafa'ya karşı zulmü başlattığı ve geçmiş 16 yıl boyunca yürüttüğü için Çin Komünist Partisi'nin eski başkanı Jiang Zemin'e karşı suç duyurusunda bulundukları 11 Falun Gong uygulayıcısını yasadışı bir şekilde gözaltına aldı. Polis gözaltı süresini aşarak onları serbest bırakmayı reddetti.

Zunhua Şehri Kamu Güvenlik Bölümü'nden memurlar, 14 ve 20 Ocak 2016 tarihleri arasında 11 uygulayıcıyı tutukladı ve Zunhua Şehri Gözaltı Merkezi'ne götürdü.

Üç uygulayıcı - Yan Guoyan, Li Shufeng ve Bay Gao Zilin - geçici gözaltı süresinden çok daha fazla olarak 15 günden uzun bir süre boyunca orada gözaltında tutuldu. Ancak polisler onları serbest bırakmayı reddetti.

Üç uygulayıcının ailesi - Tian Xiuping, Tian Xiujun ve Zhao Guoquan - para cezası ve yemek masrafları için para ödedi. Fakat yetkililer uygulayıcıları serbest bırakmadı ve bunun yerine zorla "pişmanlık beyanı" yazdırmak istediler.

Bay Wen Zhihua da 30 Ocak'a kadar 15 gün hapis yattı. O, ailesi yemek için 900 yuan¹ ve 1000 yuan "ceza" ödedikten sonra serbest bırakıldı. O da bir "pişmanlık beyanı" yazmaya zorlandı.

Bayan Yan Guoyan'ın ailesi onu almak için gözaltı merkezine gidince, yetkiler onlardan para cezası ve yemek için ödeme yapmalarını istedi. Ailenin parası yoktu, fakat Bayan Yan öğleden sonra onları telefonla sonra arandıktan sonra geri döndüler.

Girişte bir güvenlik görevlisi onları durdurdu ve Zunhua 610 Ofisi² altındaki beyin yıkama merkezi müdürü Yan Wanjang'ın onları çağırdığını söyledi. Yan Wanjiang yakınlarına ekstra 1.000 yuan yemek giderleri için bir para cezası ödemek zorunda olduklarını söyledi. Bayan Yan gözaltında tutulduğu, bu nedenle yıllardır gördükleri zulmün bir sonucu olarak onlar hiç para biriktirememişlerdi.

Yetkililer ayrıca Bayan Cai Chunhua'nın ailesinden de zorla 300 yuan aldılar. Polisin beş gün gözaltında tutulacağına dair verdiği söze karşılık onu almaya gittiklerinde, polis onu serbest bırakmayı reddetti.

Uygulayıcı Bayan Li Shufen ve Li Yanjun hakkında detaylı bilgi mevcut değildir.

Tutuklanan 11 uygulayıcı şunlardır:

Dangyu Kasabası Li Köyünden Bayan Cai Chunhua
Wenzhuang Köyünden Zhao Guangming ve Bay Wen Zhihua
Qihu Köyünden Bayan Yan Guoyan
Gongli Köyünden Li Yanjun
Donggou Köyünden Bayan Li Shufen ve Bay Gao Zilin (evli)
Diaozhuangzi Köyünden Xu Fengxia
Houjiashan Köyünden Tian Xiuping, Tian Xiujun ve Zhao Guoquan

Zulümden sorumlu kişiler:

Yan Wanjiang (闫万江), Zunhua 610 Ofisi Beyin Yıkama Merkezi müdürü: +86-13582584868,
Zunhua Yurtiçi Güvenlik Polisi: +86-315-6614261-36336,
Wang Aiqing (王爱青), Zunhua Gözaltı Merkezi müdürü : +86-13832982148

Not:
1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

2. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

İngilizce metin:
http://en.minghui.org/html/articles/2016/2/8/155232.html

Çince metin:
http://www.minghui.org/mh/articles/2016/2/2/遵化拘留所非法超期关押多名诉江法轮功学员-323063.html