Shanghai'ın iki sakini Çin komünist rejimi tarafından zulüm gören manevi disiplin Falun Gong'a iftirada bulunan propagandalara karşı dilekçe verdiği için tutuklandı. Her ikisi de Huangpu İlçe Gözaltı Merkezi'nde kriminal gözaltında tutulmaktadır.
53 yaşındaki üst düzey mühendis Bay Xu Yongqing ve 30 yaşlarında bir şirket yöneticisi olan Bayan Yang Xiao, her ikisi de, yıllardır Falun Gong'u uygulamaktadır. Onlar, Falun Gong'u karalayan mesajlarla dolu bir bülten panosunu fark ettikten sonra 22 Ağustos'ta Shanghai Temyiz Ofisleri'ne gittiler.
 |
| Bay Xu Yongqing |
Danıştay'a göre "Dilekçe Yönetmeliği": "Farklı düzeylerdeki idari organların dilekçeleri düzgün bir şekilde işlemesi; dilekçelerle dikkatle ilgilenmek; ziyaretçileri kabul etmek; insanların görüşleri, önerileri ve istekleriyle ilgilenmek; kendilerini halkın gözetilmesine sunmak; ve kendilerini halka hizmet etmeye adamak."
Ancak Temyiz Ofisi danışmanı, oradan ayrıldıktan kısa bir süre sonra evlerini yağmalayan, Bay Xu ve Bayan Yang'ı tutuklaması için polisi aradı.
Karısı tutuklanma nedenini sorduğunda, polis Bay Xu'nun para çaldığını iddia etti. Bir kaç gün sonra postayla gelen gözaltı haberinde ise, Bay Xu'nun "yasanın uygulanmasına zarar verme" nedeniyle tutuklandığı belirtiliyordu.
Bay Xu ve Bayan Yang'ın aileleri dilekçe verme anayasal hakkını savunmaları için avukatlar tuttu.
Devlet "Dilekçeler Yönetmeliği" madde 40: "işe zarar verecek kayıran ya da görevlerini göz ardı eden herhangi bir idari personel, durumun ciddiyetine göre eğitici eleştiri ya da disiplin cezalarına tabi tutulacaktır. Bir personelin suç işlediğinden şüphe ediliyorsa, cezai sorumluluğu araştırılacaktır."
Avukatlar, Shanghai Temyiz Ofisi ve yerel polisin kolluk kuvvetlerine zarar verdiğini ileri sürdü ve yargılanmalarını talep etti.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2016/9/10/上海高工和外企高管到市府信访被非法刑拘（图）-334259.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2016/9/12/158655.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...