  |
Aşağıdaki iki hikaye, Antik Çin kitabı Weizheng Shanbao Shilei’den alıntıdır, Hükümet İşlerinde İyi İşler için Ödüllendirilme şeklinde tercüme edilebilir (为 政 善 报 事 类). Kitap Ye Liu editörlüğünde derlenen bir hikayeler koleksiyonudur. Kitap 10 cilde ayrılır ve yaklaşık 112 hikayelik bir koleksiyondur.
Namuslu Yetkili Korunur
Sun Qian (502-557 M.S.) Tianjian döneminde Güney Liang Hanedanlığı Lingling bölgesi valisi oldu.
Sun muazzam erdemli bir adamdı. Dürüst, namuslu ve yozlaşmamış biriydi. İnsanlar onun rüşvet veya hediye kabul etmediğini bilirdi, hükümet konutunda kalıyordu çünkü bir ev sahibi değildi. Görev süresi sona erdiğinde bir barakada kaldı.
Lingling’e vali olarak atanmadan önce bölgeyi vahşi hayvanlar istila etmişti. O göreve geldiğinde, bölgede tek bir tehlikeli vahşi hayvan kalmadı. Ancak, vali görevinden ayrıldığı dakika hayvanlar tekrar göründü ve sakinlere saldırdı.
Sun Qian, sonunda son derece saygın olan "Muhteşem Büyük Üstat" pozisyonuna terfi etti ve 92 yaşına kadar yaşadı.
Bu hikaye dürüst ve namuslu yetkililerin, Cennet tarafından korunduğunu göstermektedir ve vahşi hayvanlar bile onların etkisi altındaki bölgelerden kaybolur.
Çekirge Zarar Vermeye Cüret Edemedi
Lu Gong (202 M. Ö. – 220 M.S.), Han Hanedanlığı döneminde Zhongmu ilçe yargıcıydı. Sevecendi ve merhamet ile karar verirdi. Buna karşılık, insanlar ona güveniyordu.
Jianchu döneminin 7’inci yılında, Zhongmu eyaleti dışında, ülkenin bitkileri çekirge istilasından muzdaripti.
Henan Eyaletinin, üst düzey bir yetkilisi Yuan An, Zhongmu Eyaleti hakkında duyduğu hikayelerden şüphelendi. Bu yüzden, Eyalete bir müfettiş göndermeye karar verdi.
Denetçi oraya vardığında, insanların dut ağaçlarının altındaki vahşi sülünün etrafından hiçbir korkuları olmadan yürüdüğünü gördü. Denetçi, sülünün yanında duran küçük bir çocuğa sordu "Neden bu sülünü yakalamıyorsunuz?" çocuk cevap verdi, "çünkü bu sülün kuşunun henüz yavruları oldu."
Denetçi şaşırdı ve, “Zhongmu eyaletinin çekirge istilasına muzdarip olmaması bir mucizedir. Eyaletin çocuklarının canlılara çok merhametli olması da inanılmaz" dedi.
O yıl, Zhongmu Eyaleti çiftçilerinin büyük bir hasadı oldu. Yuan İmparatoruna, Lu’nun iyi bir yönetimi olduğunu bildirdi.
Bu hayırseverliğin Han Hanedanlığı için önemli olduğunu gösteren Lu Gong terfi etti ve 81 yaşına kadar "Bakanlık Unvanının Üzerinde" yaşadı.
Antik Çağ Tarihinden Dersler
Bir Sulh Hakimi çocuklarda dahil olmak üzere Eyaletteki insanlara, nazik olmayı öğrettiğinde genel ahlak standartı yükselmez mi? Huzur ve refah takip edilmez mi?
Bugün, Çin Komünist Partisi (ÇKP), Çin halkının ahlaki değerlerinin düşüşünden sorumludur. İnsanlar iyi kalpli olmadığında, ikinci bir kez düşünmeden başkalarına ve çevreye zarar vermek için her şeyi yaparlar.
İngilizce metin: İngilizce Metin İçin tıklayınız
Çince metin: Çince Metin İçin tıklayınız
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...