İnancı İçin Mahkum Edilen Genç Baba Yürümeye Başlayan Kızını Hala Göremedi

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Guangzhou Şehrindeki genç bir baba, internet ablukasını kırdığı ve Çin komünist rejimi tarafından zulüm gören manevi bir uygulama olan Falun Gong hakkında yurtdışındaki bir web sitesine göz attığı için 2 yıl 8 ay hapis ve 3,000 yuan para cezasına çarptırıldı.

30'lu yaşlardaki Bay Liu Qingyang, 3 Aralık 2015 tarihinde tutuklanmasının hemen ardından doğan kızıyla hiç tanışamadı. O şimdi davasına temyizde bulunuyor.

Bay Liu Qingyang

Bay Liu'nun kızı

Ek Suçlamalar

Bay Liu ilk önce "yurtdışı güçlerle bir araya gelmek" ile suçlanıyordu, ancak yerel savcılık¹ daha sonra, Çin komünist rejimi tarafından Falun Gong uygulayıcılarına iftirada bulunmak ve hapsetmek için kullanılan standart bir bahane olan "yasanın uygulanmasını zayıflatmak için bir tarikat kullanma" suçlamasını ekledi.

Avukatı, Çin'deki herhangi bir yasanın Falun Gong'u suç saymadığını ve Bay Liu'nun inancıyla ilgili bilgi edinmek ve uygulamak için her türlü hakka sahip olduğunu savundu.

Şüpheli Kovuşturma Kanıtı

Bay Liu, üç duruşmaya çıkarıldıktan sonra mahkum edildi. İlk kez 8 Kasım 2016 tarihinde mahkemeye çıktığında avukatı, 3 Aralık 2015 tarihinde onu tutuklarken ve evini yağmalarken polisler tarafından hiçbir arama emri gösterilmediğini savundu.

Avukat ayrıca, polisin başka bir Falun Gong uygulayıcısını tanık olarak gözaltına aldığını ve uygulayıcıya sözlü bir "itiraf" için baskı yaptığını söyledi. Avukat, yargıçtan yasadışı olarak elde edilen kanıtları kaldırmasını ve tanık ve tutuklama memurunun mahkemeye çıkmasını istedi. Yargıç talebi reddetti.

Savcı, 27 Aralık 2016 tarihindeki ikinci duruşmada iki yeni kanıt sundu.

İlk kanıt, üst düzey bir yetkilinin Bay Liu'nun yurtdışı Falun Gong web sitesi olan Minghui web sitesini ziyaret ettiğini bildirdiğini belirten Panyu Yurtiçi Güvenlik Bürosu'ndan yapılan bir açıklamaydı. Onu beş ay boyunca izlediklerini söylediler. Bay Liu'nun avukatı üst düzey yetkilinin kim olduğunu sorduğunda, savcı cevap vermedi.

İkinci kanıt delil, savcının tutuklama memurlarının tutuklamadan önce Bay Liu'ya yüksek sesle okunup ve imzalandığı iddia edilen bir arama emriydi. Ancak, Bay Liu'nun eşi ve o sırada orada bulunan anne ve babası, polisin hiçbir arama emrini üretmediğini veya onlara herhangi bir şey okumadığını söyledi.

17 Nisan 2017'de yapılan üçüncü duruşmada savcı, polis tarafından sunulan bir kanıt daha sundu. Bu, Bay Liu'nun Falun Gong materyallerini bir SD karta ve bir MP4 çalara depoladığını söyleyen "Guangzhou Şehri Anti-tarikat Tugayı" ndan yapılan bir bildiriydi.

Avukat, Tugay'ın kovuşturma kanıtını doğrulama yetkisine sahip yasal bir kurum olmadığını ve iddia edilen doğrulayıcının imzası olmadığını, sadece bir damganın olduğunu savundu.

Avukat tekrar Bay Liu'nun beraatini istedi, ancak yargıç aylar sonra onu mahkum etti.


Not:

1. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemektir.


Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2017/7/13/广州年轻爸爸被绑架冤判-一岁多女儿没见过面-351010.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2017/7/15/164651.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.