Hebei: Riske Rağmen, Yerel Halk Gözaltında Tutulan Uygulayıcının Serbest Bırakılması İçin Çağrıda Bulunuyor

Bayan Wang Shaoping, Falun Gong'a yapılan zulüm hakkında açıkça farkındalığı arttırdığı için 6 Ağustos 2017 tarihinde tutuklandı. O günden beri gözaltında tutuluyor.

Bayan Wang'ın memleketi Hebei Eyaleti, Chanli İlçesi, Matuodian Kazasında yaşayan komşuları kamera önünde konuşarak serbest bırakılması için çağrı yapma kararı aldılar.

Bayan Wang, kocası Bay Zhou Zhencai ve aileleri Falun Gong'u uygulamakta ve Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü ilkelerine göre yaşamaktadırlar. Uzun yıllar boyunca kendisi ve kocası, kızları, iki oğlu ve iki gelini, inançlarından vazgeçmeyi reddettikleri için zorunlu çalışma kampları ve hapishanelerde hapsedilmiştir.

Komşuları ailenin nasıl acı çektiğini gördüler ve Falun Gong'u onlardan öğrenmişlerdi. Falun Gong'a devam eden zulmün ışığında, ayağa kalkmak için anlaştılar ve komşularının serbest bırakılmasını talep ettiler.

Video: Dört yerel kasaba halkı Bayan Wang Shaoping'in serbest bırakılması için çağrıda bulundu. (Türkçe metin, makalenin son bölümündedir)

Görüşülen bir kişi, "Yasanın adil ve doğru takip edilmesi durumunda onun serbest bırakılması gerekir. Yasayı ihlal ettiğini sanmıyorum. Gözaltında tutulmaması gerekir" dedi.

Görüşülen bir başka kişi, "O, iyi bir insan. Falun Dafa iyi" dedi.

"Büyük oğlu geçmişte tutuklanmıştı. Küçük oğlu da tutuklanmıştı. Şimdi o (Bayan Wang), tutuklandı" dedi başka biri. "O, 70'li yaşlarında. Onu neden tutukladılar? O serbest bırakılmalı, çünkü yaşlı kocasının kendisine iyi bakması zor" dedi.

"Küçük oğlu tutuklandı. Onun serbest bırakılması için bir dilekçeyi imzaladım. O iyi bir adam," dedi görüşülen bir başka kişi.

"Bu ailenin hepsi iyi insanlar. Kimseyi kandırmıyor ya da dolandırmıyorlar ve herkesle iyi anlaşıyorlar."

Bütün Aile Falun Gong'u Uyguluyor

Bayan Wang'ın 30'lu yaşlarında başlayan ve yaşlandığında daha da kötü olan bir bel ağrısı vardı. Belinden uyluklarına kadar acı çekiyordu.
Oturamıyor ve uzanamıyordu. Çinli ve Batılı doktorlara göründü, fakat kimse ona yardım edemedi. Yıllardır uyuyabilmesinin tek yolu, diz çökmekti. Ayrıca, baş ağrısı ve jinekolojik problemleri de vardı.

Bayan Wang ve kocası 1996 yılında Falun Gong'u öğrendiler. Onun tüm hastalıkları ortadan kayboldu ve kocasının sağlığı da iyileşti. Ebeveynlerindeki müthiş değişiklikleri gören oğulları Zhou Xiangdang ve Zhou Xiangyang da, Falun Gong'u uygulamaya başladılar.

Küçük oğlu Zhou Xiangyang, başkaları ona zorbalık yaptığında bile şikayetçi olmayan iyi kalpliliğiyle tanınıyordu. O, Kuzey Jiaotong Üniversitesi'nden mezun olduktan sonra, Tianjin'de Üçüncü Demiryolu Araştırma ve Tasarım Enstitüsü'nde çalıştı.

Şirketi daha ileri eğitim için onu Tianjin Üniversitesi'ne göndererek iyi çalışmasından dolayı onu ödüllendirdi.

Finansal yatırımlarda derecesini tamamladı ve sayısal bir araştırmacı oldu. O zamanlar ülke çapında yalnızca 60 sayısal araştırmacı vardı. O, hızlı düşünüyor, çok çalışıyor ve asla kişisel kazanç için yarışmıyordu.

Genç mühendisler arasında, böylesine dürüst, güvenilir ve çalışkan olduğu için en çok ödül ve ikramiyeyi aldı. Çin'de projeler üzerinden fazladan para kazanmak çok kolaydır, ancak o, teklif edilen rüşvetleri hiç bir zaman almadı.

Aile 18 Yıldır Zulüm Görüyor

Kıskançlıktan ötürü, Çin Komünist Partisi (ÇKP) eski başkanı 1999 yılında Falun Gong zulmünü başlattı ve bütün aile hedef alındı. Geçmiş 18 yıl boyunca, onlar sadece dört kez Yeni Yılı birlikte geçirmeyi başardılar.

Büyük oğlu Zhou Xiangyang, 1999 yılında Falun Gong adına konuşmak için Pekin'e gitti. Tutuklandı ve bir buçuk yıl zorunlu çalışma kampında kaldı. İşkence gördü ve dövüldü.

2001 yılında dokuz yıl hapse mahkûm edildi ve eşi, üç yıl hapis cezasına çarptırıldı. Beş yaşındaki oğlu, anneannesi ve teyzesi ile yaşıyordu. Bayan Wang ve kocası evden uzak durmak zorunda kaldılar. Evleri 1999'dan 2003'e kadar birçok kez yağmalandı.

Bayan Wang ve kocası, Eylül 2005'te bir zorunlu çalışma kampına gönderildi ve serbest bırakıldıklarında sağlık durumları kötüydü. Daha sonra küçük oğlu ve gelinlerini kurtarmaya çalıştılar. O, Tianjin ve Shijiazhuang'da birkaç yıl hapsedilen oğlu ve gelini ziyaret etti.

Bayan Wang ve kocası, 6 Ağustos 2017'de tutuklandı. Polis evlerini yağmaladı ve Falun Gong materyalleri ve diğer eşyalarını aldı.

Kocası yüksek tansiyon nedeniyle kefaletle serbest bırakıldı. Bayan Wang hala Qinhuangdao Gözaltı Merkezi'nde tutuluyor. Tutuklanması yakın zamanda savcılık¹ tarafından onaylandı.

Zhou Xiangyang ve Karısı Li Shanshan ile İlgili Makaleler:

- İnancı İçin Hapis Cezası Verilen Tianjin'den Bir Çift, Haksız Cezaya Temyizde Bulunmaya Yemin Etti
- Durumu Kritik Olan Bay Zhou Xiangyang'ın Annesi Adalet Çağrısında Bulundu
- Genç Bir Çiftin Yolculuğu: Zhou Xiangyang'ın Nişanlısı Serbest Bırakılması İçin Yedi Yıldır Temyizde Bulunuyor

Wang Ailesi ile İlgili İlgili Makale:

Tianjin Şehrindeki İyi Kalpli Bir Aile On Yıl Zulüm Gördü

Video Görüşme Metni

İlk görüşülen kişi: "Xiangdang (Bayan Wang'ın büyük oğlu) ve Xiangyang (küçük oğlu) daha önce tutuklanmıştı. Şimdi o (Bayan Wang), tutuklandı. Kocasının sağlık durumu iyi değil ve iyi duymuyor. Hükümet aileye yardım etmeli ve onu serbest bırakmalı, böylelikle kocasına bakabilir. Bu ailenin hepsi iyi insanlar. Kimseyi kandırmıyor ya da dolandırmıyorlar ve herkesle iyi anlaşıyorlar. Bazı insanlar Falun Gong'u bilmiyorlar. Bunu öğrenselerdi harika olurdu."

İkinci görüşülen kişi: "Bu iyi bir aile. Kanun ne olursa olsun, onu gözaltında tutmak hiç mantıklı değil. Bunu söylemek istiyorum. Bu meselenin nasıl çözüleceğini bilmiyorum, sadece bununla ilgili konuşmak istiyorum. Komşuları, akrabaları ve herkes bu konuyu dikkat etmeli. Yasa adil ve doğru bir şekilde takip edilirse, onun serbest bırakılması gerekir. Yasayı ihlal ettiğini sanmıyorum. Gözaltına alınmaması gerekir."

Üçüncü görüşülen kişi: "Bayan Wang'ın küçük oğlu o yıl tutuklandı. Onun serbest bırakılması için bir dilekçeyi imzaladım. O iyi bir adam. Bayan Wang 70'li yaşlarda. Neden tutuklandı? Kocası evde yalnız kalıyor ve kendisine bakamaz. O, serbest bırakılmalı. O, iyi bir insan. Falun Gong iyi."

Dördüncü görüşülen kişi: "Bayan Wang ve kocası büyük zorluklarla çocuklarını büyüttü. Çocukların ebeveynleriyle ilgilenme zamanı geldi. Ne yazık ki, babaları yaşlı ve sağlık durumu iyi değil ve işitme güçlüğü çekiyor. Anneleri serbest bırakılmalı! Onu gözaltında tutmanın ne anlamı var? O çok yaşlı. Daha kaç yıl yaşayabilir?"

Not:

1. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemektir.

Çince metin: www.minghui.org/mh/articles/2017/12/9/昌黎乡亲呼吁释放王绍平%EF%BC%88录像%EF%BC%89-357682.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2017/12/10/166700.html