Antik Çin Hikayeleri: Yüz Yıldan Daha Fazla Bir Süre Boyunca İstenmeyen Sihirli Hap

Bir zamanlar seyahat eden yaşlı gizemli bir eczacı vardı. Adı sorulduğunda, kendisini daima "eczacı" olarak tanıtırdı. Birçok yaşlı insan, çocukken onu gördüğünü hatırlardı ve yüzünün, onunla ilk tanıştığı zamankiyle aynı kaldığını fark ettiler. Hiç yaşlanmış görünmüyordu.

Çoğu zaman taşıdığı büyük bir sukabağın içindeki ilaçları sattığı görülüyordu. İnsanların ona ilaç için ödeme yapıp yapmadıklarını hiç umursamazdı. Hastalıkla gelen herkese ilaç veriyordu. İlaçlarını alan herkes ilacın işe yaradığını görüyordu. Bazen insanlar hasta olmadıkları halde şaka olsun diye ondan ilaç istiyorlardı, ama yaşlı adamın onlara verdiği ilaç bir süre sonra ortadan yok oluyordu. Bir süre sonra kimse artık ona şaka yapmaya cesaret edemedi.

Çok sık sarhoş oluyordu. Eğer insanlar ona ilaç için ödeme yaparlarsa, parayı fakirlere verirdi. Bazen insanlar ona alay ederlerdi, "Bir erkeği bir ilah haline dönüştürebilecek bir sihirli hapın var mı?" oda cevap verirdi, "Evet aslında yapabilirim. Hap başına 1000 sikke para alırım" İnsanlar yaşlı eczacıya "deli" derler ve onunla dalga geçerlerdi. Yaşlı adam onlara karşılık olarak gülüp, "Bir adamın dünyada kalmak için sihirli hapı istemesi düşündürücü" derdi. Kimse bu sözlerin anlamını anlamıyordu. Sadece cevabını çok gülünç buldular.

Sonunda yaşlı adam, ilacı satmaya devam ettiği Changan'a (bugünün Xian şehri, Çin) gitti. Bir gün birçok insan her zamanki gibi ondan ilaç almaya geldi. Yaşlı adam boşaltmak için kabağı salladı, ama bu sefer sadece bir hap düştü. Güzel bir ışıltı büyüyerek muazzam boyutlu bir hap oldu. Hapı avucuna yerleştirdi ve “İnsan dünyasında yüz yıldan fazla bir süredir ilaç satıyordum. Yüz milyonlarca hatta on trilyon insanla karşılaşmam gerekti, ama hiç kimse büyülü hapı satın almakla ilgilenmedi. Bu gerçekten üzücü! Şimdi hapı kendim tüketmekten başka seçeneğim yok. " Hapı ağzına yerleştirdiği anda, beş renkli bulut hemen ayaklarının altından büyüdü. Yaşlı adam daha sonra gökyüzüne doğru yükseldi ve kayboldu.

Kaynak: Çin İlahilerinin Biyografileri

İngilizce metin: İngilizce Metin İçin tıklayınız
Çince metin: Çince Metin İçin tıklayınız