İç Moğolistanlı Uygulayıcılar Bay Wang Ying ve Bayan Wang Hongling, Hapse Mahkum Edildi

İç Moğolistan'dan Falun Gong uygulayıcıları Bay Wang Ying ve Bayan Wang Hongling, 26 Aralık 2018'de İç Moğolistan Baotou Şehrindeki Qingshan Bölge Mahkemesi tarafından yargılandı. Duruşma sırasında herhangi bir karar ilan edilmedi.

24 Ocak 2019'da her iki uygulayıcı da hapse mahkum edildi. Bay Wang Ying'e iki yıl hapis ve 5.000 yuan para cezası ve Bayan Wang Hongling'e bir yıl altı ay hapis ve 3.000 yuan para cezası verildi.

Cezaların detayları, 29 Ocak 2019’da, sadece avukatları tarafından tekrarlanan taleplerin ardından elde edildi. Bu gecikme yüzünden avukatların temyiz için yalnızca beş günü vardı. Kanunen temyiz süresi 10 gündür. Her iki uygulayıcı da, 2 Şubat'ta Baotou Şehri Ara Mahkemesine temyizde bulundu.

Bay Wang ve Bayan Wang, 6 Mart 2018 tarihinde Qingshan Bölgesi Yurtiçi Güvenlik Bölümünden memurlar tarafından tutuklandı. Polis Departmanı ve Qingshan Bölge Savcılığı¹, avukatlara veya uygulayıcıların ailelerine haber vermeden davalarını mahkemeye sundu. Her iki uygulayıcı da 26 Aralık 2018 sabahı yargılandı. Her iki avukat da müvekkilleri adına suçsuz olduklarını savundu.

Avukatlar, Falun Gong'u uygulamanın sadece yasal olmakla kalmayıp, aynı zamanda toplumun ahlaki değerlerini yenilemesine de yardımcı olduğunu açıklığa kavuşturdu. Her iki uygulayıcı da kendi savunmalarında ifade verdi.

Bay Wang ve Bayan Wang'a yapılan zulme katılan Qingshan Bölge Mahkemesi personeli:

Guo Jianmeng (郭建蒙), bu iki davanın baş yargıcı, Ceza Mahkemesi başkanı: + 86-0472-3611050
Wang Zhiqiang (王志强) ve Guo Yating (郭雅婷): + 86-472-3611036
Liu Xiaoying (刘小英) ve Gao Bin (高 彬): + 86-472-3611090
Sun Jinmin (孙锦民) ve Wang Ye (王 叶): + 86-472-3611035
Yuan Jing (袁静) ve Yu Na (于娜): + 86-472-3611031
Ji Zhao (吉 超), mahkeme katibi: + 86-472-3611036

Not:

1. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemektir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2019/2/6/内蒙古包头市王鹰、王红玲遭诬判-382078.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2019/2/14/175830.html