Bayan Zhao Yingxian, 50 yaşında, Yunnan Eyaleti, Dali Şehrine bağlı Binchuan İlçesinde yaşamaktadır. 30 Mayıs 2007’de Binchuan İlçesine bağlı Yanggong Köyünde zulmü açığa vuran broşürler dağıttığı için ihbar edildi. Bunun üzerine Binchuan İlçesi, Jinniu Polis Karakolundan polisler tarafından tutuklandı ve Binchuan İlçesideki bir gözaltı merkezine yollandı, iki buçuk aydan fazla süredir burada alıkonulmaktadır.
Bayan Zhao gözaltı merkezinde Dafa’ya olan inancında sadık kaldı. Egzersizleri yaparken gardiyanlar yüzünü tokatladı. Gözaltı merkezi onu serbest bırakma karşılığı ailesinden 5,000 yuan¹ istedi ve zorla değiştirilen bir garanti demecine² parmak izini basması için çalıştılar. Yine de sadık bir şekilde onlarla işbirliği yapmayı reddetti. Üç ay boyunca alıkonuldu ve bir zorunlu çalışma kampı cezasına mahkûm edildi.
Bayan Yao Zhifen, 73 yaşında, Yunnan Eyaleti, Dali Şehri, Binchuan İlçesine bağlı Niujingsan Köyündendir. 28 Mayıs 2007’de Binchuan İlçesi, Yanggong Köyünde Falun Dafa hakkındaki gerçeği insanlara anlatıp, zulmü açığa vuran broşürleri dağıtırken Falun Dafa hakkındaki gerçeği bilmeyen köylüler tarafından polise ihbar edildi. Polis evine baskın yaptı ve üç kasetçalarına, bir MP3 çalarında ve bütün broşürlerine el koydu. Bayan Yao Binchuan İlçesinin Jinniu Polis Karakolundan bazı polis memurları tarafından tutuklandı ve Binchuan İlçesi Gözaltı Merkezine yollandı. 4 Temmuz 2007’de polis tarafından 5,000 yuan para cezası karşılığında serbest bırakıldı.
Bayan Shan Yongxian, kırk yaşlarında, Yunnan Eyaleti, Dali Şehri, Binchuan İlçesine bağlı Pingchuan Caddesinin bir sakinidir. 30 Mayıs 2007’de birkaç polis memuru evine baskın yaptı ve bir kasetçalarına ve bazı zulmü açığa vuran broşürüne el koydu. Üç polis memuru onu zorla bir polis arabasına bindirirken “Falun Dafa büyüktür!” ve “Doğruluk, Merhamet, Hoşgörü büyüktür!” diye bağırdı. Polis eliyle ağzını kapattı ve yüzüne tokat attı. Onlar yol kenarından bazı kirli plastik örtüyü aldı, ağzını açtığında bu örtülerle zorla ağzını doldurdu. Bu süreçte onun çenesi kırıldı. Bayan Shan 29 gün alıkonuldu. 27 Haziran 2007’de polis tarafından 5,000 yuan para cezası karşılığında serbest bırakıldı.
Bayan Zhang Guixin, kırk yaşlarında, Yunnan Eyaleti, Dali Şehri, Binchuan İlçesine bağlı Pingchuan Caddesinin bir sakinidir. 28 Mayıs 2007’de birkaç polis memuru evine baskın yaptı ve iki kasetçalarına ve zulmü açığa vuran bazı broşürlerine el koydu. O daha fazla zulüm görmekten kaçınmak için evinden ayrılmak zorunda kaldı ve iki çocuğunu yalnız bıraktı.
Not:
1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.
2. "Garanti Demeci": Bu bir kişinin Falun Dafa uyguladığından dolayı çok pişman olduğunu, bir daha Falun Dafa uygulamayacağını ve Pekin’e gidip Falun Dafa için yasal olarak temyiz mahkemesine müracaatta bulunmayacağını ve bir daha asla hiçbir Falun Dafa uygulayıcısı ile görüşmeyeceğini deklare eden bir beyanattır.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/8/19/161138.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a41003-article.html
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.