Hunan Eyaleti, Changsha Şehrinden 60 Yaşlarındaki Bayan Ye Sijing Zorunlu Çalışma Kampına Yollandı

Uygulayıcı Bayan Ye Sijing Hunan Eyaleti, Changsha Şehrinde yaşamaktadır. Bayan Ye, 2 Ağustos 2007’de üç yıl hapis cezasına mahkûm edildi ve Hunan Eyaletinin Zhuzhou Şehrindeki Baima Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampına yollandı. O, Falun Gong uygulayıcılarına işkence yapan bir birim olarak gösterile 7. Tugayda tutulmakta. Bayan Ye, burada gördüğü acımasız işkenceden dolayı sadece 30 günde görme yeteneği kaybetti.

Uygulayıcı Bayan Ye Sijing

Doğu Minzhu Polis Karakolu ve Kaifu Bölgesi Halk Güvenliği Bürosundan polisler 21 Temmuz 2007’de Bayan Ye’yi tutukladılar. Bayan Ye’nin oğlu annesine davasında yardım etmesi için tutmak istediği bir avukatın kapısına not bıraktı. Bunun üzerine Kaifu Bölgesinden polisler onu tehdit ettiler. Bayan Ye’nin oğlunun zulümden kurtulmak için memleketinden ayrılmaktan başka seçeneği kalmadı.

Geçmiş yıllar boyunca Kaifu Bölgesi Halk Güvenliği Bürosunun Ulusal Güvenlik Biriminden polisler uygulayıcılar Bayan Ye Sijing, Bayan Xu Jingxian, Gao Hui ve Zhou Runlin’i yasadışı tutukladılar ve cezaya mahkûm ettiler. Süreç çoğunlukla birçok yasadışı prosedür içermektedir. Örneğin, polisler Bayan Ye’yi tutukladıktan sonra onu hiçbir akrabasına göstermediler, polisler evini aradı ve 5,000 yuan¹ birikmiş parasına el koydular. Bu para asla ailesine geri iade edilmedi. 2005 yılının Nisan ayında Kaifu Bölgesi Halk Güvenliği Bürosunun Ulusal Güvenlik Biriminden polisler Bayan Xu Jinxian’ı tutukladılar ve herhangi bir belge sunmadan evini aradılar. Evde el koydukları nakit para ve eşyayı geri iade etmediler. Memurlar kurnaz bir şekilde yasaları ihlal ettiler. Tüm bunlar Çin Komünist Partisinin (ÇKP) Falun Gong’a karşı zulümde yasal, adli ve idari sistemlerinin keyfi hareketlerle yasaları ihlal ettiğini yansıtmaktadır.

Bayan Ye’nin kocası yaklaşık 60 yaşında ve sağlığı kötüdür. Kitap kiralama ve anahtar yaparak geçimini sağlamaktadır. O, kısa zamanda Bayan Ye’nin eve dönebilmesi için ailesine yardım edilmesini umuyor.

Zhuzou Şehrindeki Baima Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampında yapılan zulüm ve işkence Henan eyaletindeki en sert olandır. Birçok uygulayıcı işkenceden öldü ya da zihinsel çöküş yaşadı. Bayan Ye’nin ailesi ve arkadaşları onun güvenliğini merak etmektedir. Bizler adalete inanan insanlardan zulmün durdurulmasına ve uygulayıcıların özgürlüklerine kavuşmalarına yardım edeceklerini umuyoruz. Bu uygulayıcıların aileleri ile yeniden bir araya gelmeleri gerekmektedir.

Telefon numaraları:

Changsha Şehri, Kaifu Bölgesi Halk Güvenliği Bürosu,
Fan Enshan (Büro Şefi): 86-731-4496072 (Ofis), 86-731-5221100 (Ev), 86-13808489999 (Cep)
Huang Jianyuan, Siyasi Komiser: 86-731-4496072 (Ofis)
Lan Guiling, Büro Şef Yardımcısı: 6-731-4496075 (Ofis), 86-731-4488148 (Ev), 86-13808465269 (Cep)
Cui Xianbing, Büro Şef Yardımcısı: 86-731-4496138 (Ofis), 86-731-5791196 (Ev), 86-13907488199 (Cep)
Zhu Jiang, Büronun Şef Yardımcısı: 86-13873195010 (Cep)

Liansheng Caddesi Komitesi: 86-731-4863337
Adres: No. 61, Liansheng Caddesi, Changsha, Hunan

Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2007/9/8/162312.html