Fanjiatai Hapishanesi Gardiyanları Shi Lei’ye İşkence Yaptılar ve Ebeveynlerinin Ziyaret Haklarını Reddettiler

Hubei Eyaleti, Wuhan Şehri, Wuchang Bölgesinden bir Falun Gong uygulayıcısı olan Bay Shi Lei, yıllardır 610 Ofisi¹ tarafından işkence görmektedir. Bay Shi 2003 yılında Wuhan Şehri Orta Mahkemesi tarafından 11 yıl hapis cezasına mahkûm edildi ve işkence gördüğü Wuhan Şehri Qinduankou Hapishanesine yollandı.

2007’in Şubat ayında Hubei Eyaletindeki 610 Ofisi işlediği suçların açığa vurulmasını engellemenin bir yolu olarak uygulayıcıları Shayang İlçesi Hapishanesine yollamadan önce iki gruba ayırdı. Falun Dafa uygulayıcıları 2007 Şubat ayında yeniden iki gruba ayrıldı ve Shayang İlçesi Fanjiatai Hapishanesine yollandı.

Polis memurlarının emri altındaki mahkûmlar dönüşümlü olarak Shi Lei’ye işkence yaptılar. Polis memurlarının emirlerine uymazsa uygulayıcılarla ya da akrabaları ile görüşmesine izin verilmiyor. Bay Shi’nin ailesi tarafından yollanan paketler geri gönderildi. Hapishane emirleri altında Bay Shi’nın aylık yüz yuan² ve günlük eşyalarını almasına izin verildi. Mahkûmlar ayrıca televizyonun sesini en yüksek seviyede açarak Shi Lei’nin uyumasını engellemeleri için emir aldılar. Bay Shi, Falun Gong’un gerçek doğası hakkında mahkûmları ve gardiyanları devamlı olarak bilgilendirmesine rağmen işkenceler devam etti.

Shi Lei'nin ebeveynleri 2007’nin Temmuz ve Eylül ayları arasında araçla ve yürüyerek dört saatten uzun bir yol katederek onu ziyaret ettiler. Yine de polis oğullarını görmek taleplerini reddetti. Shi Lei’nin ebeveynleri altmış yaşın üzerindedir.

Ağustos ayında Bay Shi’nin akrabalarının ziyaret talepleri yeniden reddedildi. Onlar reddedilmelerinin sebebini sormak için Shayang Hapishanesi yetkililerine gittiler. Siyasi departman şefi Ma, “Shi hapishane giysilerini giymiyor ve hapishane traşını kabul etmiyor, bu yüzden onu ziyaret edemezsiniz.” Shi’nin akrabaları: “Bunlar hapishane yasaları mı? Eğer değilse siz nasıl yasalar hakkında karar verebiliyorsunuz? Diğer mahkûmlar niçin hapishane kıyafeti giymiyorlar?” diye sordular. O, “Bütün hepsi bu. Siz onu ziyaret edemezsiniz.” dedi. Shi’nin akrabaları gece saat on bire kadar orada kaldılar. Nöbetçi polis memuru onların düşüncelerini yetkililere rapor edeceğini ve onların evine yollayacağını söyledi.

Bay Shi’nin akrabası Shen Jianjun onlara, “Shi kendini bir mahkûm olarak görmeyi reddetmekte. Hapishane yasalarının ilk maddesi suçlunun yalvarması, bu yüzden bu olayın hapishane yasaları tarafından yönetilmesine karşıyız.” dedi. Shi’nin akrabaları yetkililerle saatlerce tartışmalarına rağmen hiçbir sonuç alamadılar. Onların görüşmek için bir Cumartesi günü gittiler fakat karar verecek yetkililer çok gitmişti. Bay Shi’nın aile üyeleri yeniden Fanjiatai Hapishanesi müdür ile temas kurdular, başvuru memurunun yerine bakan Tao adındaki (rozet numarası: 4204021) bir polis memuru, “Hapishane müdür çok meşgul; kendisi şu anda bir iş seyahatinde” dedi. Sonra polis memuru Wu (rozet numarası: 4204424) geldi ve “Shi hapishanedeki yasaları ihlal etti. Onu ziyaret edemezsiniz. Eğer kabul etmezseniz sizin hakkınızda dava açarız.” dedi. Wu dördüncü koğuşun müdürü Xiao Tianbo’yu telefonla aradı. Shi’nın akrabaları Xiao ile yüzyüze görüşmeyi talep ettiler ama bu talepleri de reddedildi.

Shayan İlçesi Faijiatai Hapishanesindeki Falun Dafa uygulayıcılarına acımasızca işkence yapılmaktadır. 2007 yılının ilk yarısında iki uygulayıcı işkenceden dolayı öldü.

Falun Dafa uygulayıcıları acımasızca dövülmekte, işkence görmekte, uykusuz bırakılmakta ve zorla ağır işlerde çalıştırılmaktadır. Dördüncü koğuşun müfettişi Shen Jianjun, Bay Shi’ya işkence yapılması ve Shi’nın akrabalarının görüşme taleplerinin reddedilmesi emrini verdi. Zu Yong, Yang Bisheng ve diğerleri Bay Shi’ya işkence yaptılar.

Qinduankou Hapishanesi: 86-27-84613611, 86-27-84613655
Hapishane Müdürü, Zhou Delin
Hapishane Müdür Yardımcısı, Kong Jinxi
Müfettiş, Huang Jiangping
Siyasi komiser, Deng Kailiang

Fanjiatai Hapishanesi:
Hapishane müdürü, Feng Weiguo
Parti sekreter yardımcısı, Liu Muyang
Dördüncü koğuş lideri, Shen Jianjun
Hapishane grup lideri, Zhu Zhuanshu: 86-724-8555024

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

2. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://www.minghui.ca/mh/articles/2007/9/19/162948.html