Pekin Chaoyang Polis Departmanı Bay Wang Hongwei’yi Yeniden Tutukladı

15 Ağustos 2007’de Pekin, Tongzhou bölgesinden bir uygulayıcı olan Wang Hongwei, Chaoyang Polis Departmanı memurları tarafından tutuklandı. O halen Chaoyang Gözaltı Merkezinde alıkonulmaktadır.

Wang Hongwei

34 yaşındaki Wang Hongwei, Pekin, Tongzhou bölgesinden bir uygulayıcıdır.

Bay Wang 15 Ağustos 2007’de Sanjianfang çevresinde zulmü açığa vuran broşürler dağıtırken Changying polis memurları ve 610 Ofisi¹ ajanları tarafından tutuklandı. Evi arandı. Chaoyang Polis Departmanı yetkilileri altı haftada (15 Ağustos’tan itibaren) davası hakkında bir karara varılacağını söyleyerek tehdit ettiler.

Wang Hongwei, uygulamasında ısrar etiği ve zulüm açığa vuran broşürler dağıttığı için birçok defa zulmü gördü. 2001 yılında bir internet kafeden Falun Gong’un gerçek doğası hakkında insanlara bilgi veren e-mailler yolladığı için Qianjing Hapishanesinin 12. Timinde dört buçuk yıl cezaya çarptırıldı. Alıkonulduğu sırada hapishane yetkilileri mahkûmları hapishaneye büyük kar kazandıran işlerde çalışmaya zorladılar. Bir defasında futbol topu yaparlarken Bay Wang’ın sol gözüne bir iğne battı ve retinasına zarar verdi. O tamamen kör olmamasına rağmen sol gözünün görüşü ciddi şekilde zayıfladı. 2005 yılında tahliye olmadan önce hala “dönüştürülmeyi²” reddettiği için müdür Chen Jun ve hapishane bölgesi şefi Meng Fanguo tarafından bir depo içindeki küçük bir hücreye kilitlendi. Polis diğer suçlaları kullarak Bay Wang’a kötü muamele ve küçük düşürücü hareketlerde bulundu. Gördüğü bu devamlı işkence sonucu Bay Wang’ın gözleri şişti hatta görme yeteneği daha da kötüye gitti.

Bay Wang nihayet 2005 yılının sonunda serbest bırakıldı. Acımasız zulüm ve ekonomik baskı yüzünden o
yaşamını sadece gazete dağıtarak sürdürdü. Onun aylık geliri sadece 600 yuan³di. 2006 yılının sonunda Bay Wang biri tarafından yeniden ihbar edildi. Bir gazete dağıtırken 610 Ofisi personeli ve polis tarafından tutuklandı. Evi arandı. Bir uygulayıcı olan annesi de tutuklandı. Annesi birkaç günde serbest bırakıldı. Bay Wang Tongzhou Gözaltı Merkezinde alıkondu. Zulme direndi ve bir ay sonra serbest bırakıldı.

Bay Wang 18 Ağustos 2007’de yeniden tutuklandı ve evi arandıç Şu anda halen Chaoyang Bölgesi, Changyingxili No.1’deki Chaoyang Gözaltı Merkezinde tutulmaktadır.

Chaoyang Gözaltı Merkezi, Ana Ofis: 86-10-65484804, 86-10-89663087

Şef: Peng Wei
Şey Yardımcıları: Zhang Liwu, Guan Jinchun, and Shao Huibin
Siyasi sekreter: Li Huiyuan
Görevli polis memuru, Ma Zhixin: 86-10-65484804

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

2. “Dönüştürme - Reform - Transformasyon”: Falun Gong uygulayıcılarının uygulamadan vazgeçmeleri için yapılan beyin yıkama programları, her türlü işkenceyi içeren bu programda;

3. “Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince Metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/9/29/163560.html