15 Ocak 2008 sabahı Jilin Eyaleti, Baishan Şehri 610 Ofisi¹ şefi Chu Bingwu ve polis departmanı şefi kışkırttıkları Wan’gou Kasabası yerel polis karakolundan ve Jiangyuan İlçesi Ulusal Güvenlik Biriminden sekiz polis memuru ve iki polis arabası ile Falun Gong uygulayıcısı Bayan Li Daihong’un evine geldiler ve onu evindeyken ikinci kez tutukladılar. Bayan Lin kendisine yapılan işkence sonucu şimdiden ciddi bir şekilde yaralandı ve henüz kendini toparlayamadı. O direct olarak Changchun Şehrindeki Heizuizi Zorunlu Çalışma Kampına yollandı.
2007 yılının Ağustos ayında Shiren Kasabasındaki yerel polis memurları Falun Gong uygulayıcısı Bayan Lin Daihong’u tutukladılar ve onu Jianyuan İlçesi Gözaltı Merkezine hapsettiler. Bayan Li Daihong’a gözaltı merkezinden Parti ve Ulusal Güvenlik Birimi personeli tarafından durumu kritik hale gelinceye kadar acımasızca muamele edildi ve yaralandı. O sonrasında Changchun Şehrindeki Heizuizhi Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampına yollandı. Yapılan fiziksel muayene sonucunda sağlık durumunun çok zayıf olmasından dolayı çalışma kampınca reddedildi. Shiren Kasabasındaki yerel polis memurları ciddi bir şekilde hasta olan Bayan Lin’I bıraktı ve ailesini onu almaları için aradılar. Polisler ailesine onu almaları için bir araçla gelmeleri istediler. Aile geldiğinde bütün polisler sorumluluk almaktan kaçındılar. Bayan Lin Daihong’un aile üyeleri onu Shiren Kasabası Hastanesine götürdüler. Hastane ona yardım edemeyeceklerini söyleyerek onu almayı reddetti. Aile üyeleri bunun üzerine Bayan Lin Daihong’u, Jiangyuan Hastanesine götürdüler.
Bayan Lin Daihong’un ailesi polisin sevdikleri birini neredeyse öldürmesinin yanında bir de parasal yönden de büyük sıkıntılara maruz bırakılmıştı. Onlar Bayan Lin’in yaşamını kurtarmak için günlerdir uğraşmalarının yanında bütün birikimlerini de harcadılar. Bayan Lin tamamen iyileşmeden once hastaneden ayrılmak zorunda kaldı. Bayan Lin Daihong evine döndükten sonra Falun Gong öğretilerine çalışırak ve egzersizleri yaparak bu tehlikeleri atlattı.
Bayan Lin Daihong, Baishan Şehri, Wan’gou Kasabası, Xichua Köyünde yaşamaktadır. Kısa zaman once polis tarafından tutuklandı, yaşadığı kötü muamel yüzünden ne yemek yiyebildi ne de bir şey içebildi. O durumunun kritik bir hale gelmesi yüzünden yeniden hastaneye gönderildi.
Jiangyuan İlçesi Ulusal Güvenlik Bölümü Şefi, Sun: 86-13894739969 (Cep)
Baishan Şehri, Shiren Kasabasının ÇKP Sekreteri, Han (erkek, ilk adı bilinmiyor, aynı zamanda da Kasaba 610 Ofisi başkanıdır)
Baishan Şehri, Shiren Kasabası Belediye Başkanı, Wang Zuozhong (erkek)
Baishan Şehri, Shiren Kasabası yerel polis karakolu: 86-439-3782226
Baishan Şehri, Shiren Kasabasındaki yerel polis karakolu müdür yardımcısı, Chen Ye (erkek, Falun Gong zulüm faillerinden ve Shiren Kasabası 610 Ofisinin müdür yardımcılarından biridir.)
Baishan Şehri, Shiren Kasabasındaki yerel polis karakolunun müdür yardımcısı, Shi Xin (erkek): 86- 13894098000 (Cep)
Not:
1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2008/1/21/170754.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a43114-article.html
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.