Bay Chen Yunchuan, 70 yaşında bir Falun Dafa uygulayıcısıdır. Hebei Eyaleti, Huailai Bölgesine bağlı Canfangying Köyündendir. Ailesindeki 6 kişinin tamamı, Falun Dafa uygulaması yapmaktaydı ve bunların 4'ü işkence ve baskı sonucu hayatını kaybetti. Geçenlerde Bay Chen evinde tekrar tutuklandı.
2008’in Temmuz ayı ortalarında, Huailai Bölgesi Eyalet Güvenlik Bölümüne bağlı Beixindian Şehir Polis İstasyonundan polisler, Bay Chen’in kapısını kırarak içeri girdiler. Kendisine hala Falun Dafa uygulayıp uygulamadığını sordular. O da “Evet” diye cevap verdi. Sonra polis onu götürmek istedi, fakat Bay Chen bunu reddetti. Bunu üzerine polisler onu zorla polis arabasına bindirdiler. Şu anda Bay Chan’in nerede olduğuna dair bir bilgi yoktur.
Çin Komünist Partisi tarafından Çin'de Falun Dafa uygulayıcılarına karşı 9 yıldır yürütülen işkence ve zulüm boyunca Bay Chen'in evi defalarca yağmalandı ve ailesi birçok kez tutuklamalara ve şiddetli işkencelere maruz kaldı. Onun 4 çocuğundan 3’ü işkenceden dolayı öldü. En büyük oğlu olan Chen Aizhong, zorunlu çalışma kampında 3 yıl tutulduktan sonra Tangshan şehrindeki Hehuakeng Toplama Kampında 20 Eylül 2001’de öldü. En küçük kızı olan Chen Hongping, aşırı dayaktan dolayı her iki bacağı da kırıldıktan sonra, kanunsuz bir biçimde toplama kampına atıldı. Bayan Hongping en sonunda 5 Mart 2003’de “Gaoyang Toplama Kampında” öldü. Bay Chen'in en küçük oğlu olan Chen Aili, Fengnan Bölgesi Tangshan Şehrindeki “Jidong Hapishanesinde” ölümün eşiğine gelene kadar dövüldükten sonra 5 Kasım 2004’te öldü. Yaşlı bir çift olan Bay Chen ve eşi Bayan Wang işkenceye maruz kalmamak için evlerini 1,5 yıl boyunca terk etmek zorunda kaldılar. Bayan Wang 4 Ağustos 2008 tarihinde sürgündeymiş gibi yaşarken öldü.
Çin Komünist Partisi (ÇKP) memurları Falun Dafa'yı benimsemiş olan insanları “Olimpiyatların güvenliğini sağlamak” bahanesiyle olabildiğince ve ellerinden geldiğince tutukluyor. 10 Temmuz 2008 günü, akşamüstü saat 10.00 civarında, Eyalet Güvenlik Bölümü polisi (Huailai Bölgesi) ve Shacheng Polis Merkezi, Bayan Zhu Xiuqing'i evinde tutukladı. Polis, Bayan Zhu'nun bilgisayarına, yazıcısına ve diğer şahsi eşyalarına el koydu. Yine 6 Temmuz 2008 günü, akşam 10.00 sıralarında Eyalet Güvenlik Bölümü (Huailai Bölgesi) ve Tumudian Polis İstasyonundan polisler, Bay Ni Jingxin ve Bayan Xu Yan'ı evlerinde tutukladı. Bilgisayarına ve yazıcısına el koydular.
Huailai Bölgesi Doğu Huayuan Şehir Polis İstasyonundaki suçlular:
Liu Yuanfei (erkek), müdür: 86-13789596388 (Cep)
Zhao Fujun (erkek), eğitmen: 86-13931307377 (Cep)
Zhang Zhenghong (erkek), müdür yardımcısı: 86-13513137530 (Cep)
Çince metin: http://minghui.org/mh/articles/2008/8/2/183279.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a45780-article.html
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.