Heilonjiang Eyaletinden Bayan Zhang Guiyun Zulüm Sonucu Öldü
Bayan Zhang Guiyun, 76 yaşında, Harbin Şehrinin Hulan Bölgesine bağlı Changling Kasabasının Bajia Köyünde yaşamaktaydı. O, 1996 yılının sonunda Falun Dafa uygulamaya başladı ve uygulama sayesinde onun bütün hastalıkları iyileşti. 20 Temmuz 1999’da zulüm başladıktan sonra Falun Dafa’ya adalet istemi ile Pekin’e gitti. Bunun üzerine üç defa tutuklandı. İlkinde 50 günden fazla alıkonuldu. İkinci defa 13 gün açlık grevi yaptıktan sonra serbest bırakıldı. Üçüncü defa ise acımasızca dövüldü. Dört ajan onu yüksek bir yere çıkarttı ve ardından sert bir zemine attı. Onun vücudu çürüklerle kaplandı. O, kötü ile işbirliği yapmayı kesinlikle reddetti ve devamlı olarak “Falun Dafa iyi” diye bağırdı. 6-7 saat sonra serbest bırakıldı.
Yerel 610 Ofisi¹ ajanları ve polis onu ve ailesi devamlı olarak bezdirdi. Onun çocuklarının hepsi uygulayıcıdır. Onlarda tutuklandılar, alıkonuldular, zorunlu çalışma kamplarına yollandılar ve hapis cezalarına çarptırıldılar.
24 Mayıs 2008’de onun kızı Wei Yuhong ve damadı Xin Hongyuan yeniden tutuklandılar. Onlar polis karakolunda altı saat boyunca işkence gördüler. Polis Bay Xin’in parmak uçlarına iğneler soktu, parmaklarını yaktı ve elektrikli coplar kullanarak ona elektrik verdi. O böyle gaddarca bir işkencenin altında bir itiraf yazmak zorunda kaldı. Bayna Wei’nin çığlıkları alt katlardan duyuldu. Polis onu Tiexi Bölgesi Gözaltı Merkezinde alıkoyduğunda doctor onun vücudunun her yerinin yaralar ile kaplı olduğunu gördü.
16 Ekim 2008 sabahı saat 9:00’da Tiexi Bölge Mahkemesi Bayan Wei ve kocası Bay Xin için bir duruşma düzenledi. Yargıç Chen Yan çok hızlı bir karar verdi. Bu ön duruşma birkaç dakika içinde bitti ve çift üçer yıl hapis cezasına çarptırıldı. Onalr şimdi Shenyang Şehrinde bulunan Pingluo Hapishanesinde alıkonulmaktadır. Onların çocukları bakıma muhtaç bir şekilde evde yanlız kaldı. Bayan Zhang ceza aldıktan kısa bir süre sonra öldü.
Hebei Eyaletinden Bay Li Hongxi Zulüm Sonucu Öldü
Bay Li Hongxi, 67 yaşında ve Baoding Şehri, Xushui İlçesi, Ansu Kasabasına bağlı Xiyuzhung Köyünde yaşamaktaydı. 1998 yılının Ekim ayında Falun Dafa uygulamaya başladı ve hem fiziksel hem de zihinsel olarak faydalar elde etti. 7 Mayıs 2008 akşamı saat 10:00 civarında Xushui İlçesi Kamu Güvenliği ajanları evine izinsiz girdiler. Polisler evi aradılar ve onun 1,000 yuan² değerindeki eşyalarına el koydular. Daha sonra Bay Li’yi iş yerinde tutukladılar.
Polis Bay Li’yi 11 gün boyunca Xuhui İlçesi Gözaltı Merkezinde alıkoydu. Polisler ona hem fiziksel hem de zihinsel olarak zarar verdiler ve onu Baoding Şehri Zorunlu Çalışma Kampına göndermeye çalıştılar. Gördüğü işkence sonucu rahatsızlandı, yapılan muayene sonucu mide kanaması belirtileri ve karaciğeri çevresinde şişme tespit edildi. O bir daha iyileşemedi ve 25 Kasım 2008’de öldü.
Not:
1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.
2. “Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.
Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2008/12/6/190890.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/12/14/102990.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.