Bayan Zhang Xiuqin, Tutuklandıktan Bir Ay Sonra Öldü

Bayan Zhang Xiuqin, 48 yaşlarında ve Qinghai İli, Xining Şehrindeki Chengzhong Bölge Bölge Mahkemesi Konutlarında yaşamaktaydı. 13 Kasım 2008 akşamı Nanshan Caddesi yanında gerçeği açıklayan materyaller dağıttığı sırada bir kişi tarafından polise ihbar edildi. Bunun üzerine Nantan Polis Karakolundan memurlar onu tutukladılar ve aynı gece Xining Şehri Gözaltı Merkezinde alıkoydular.

Gözaltı Merkezindeki gardiyanlara göre, Bayan Zhang 7 Aralık 2008 gece yarısı aniden bayıldı. Merkezdeki doktor ve hemşireler onu hayata döndürmek için elinden gelenleri yaptılar ve onu doğrudan şehirdeki yasama sistemi ile bağlantılı olan Qinghai İli Kızıl Haç Hastanesine götürdüler. Bayan Zhang hastaneye geldiğinde bilinçsiz bir durumdaydı.

8 Aralık 2008 sabahı gardiyanlar Nantan Polis Karakolundan memurlar aracılığı ile Bayan Zhang’ın kocasına ulaştılar ve ona hastaneye gelip Bayan Zhang’a bakmasını söylediler. İlk zaman Bayan Zhang’ı izleyen üç bekçi vardı ama gözaltı merkezi idaresi onun bilincinin halen kapalı olduğunu görmesi üzerine sadece bir bekçi en sonunda da bekçi beklemesine gerek duymadı. Memurlar kocasının onun sorumluluğunu üstlenmesini istediğini iddia ettiler. Yine de hastane kocası da dâhil herhangi birinin Bayan Zhang’a yaklaşmasını yasakladı. Kocası onu sadece görüntülü bir telefon aracılığı ile görebildi. Doktorlar onun beynindeki sıvının kalbini etkilediğini söylediler ama Bayan Zhang bu yüzden daha önce hiç bayılmamıştı.

12 Aralık 2008’de hastane onu kurtarmak için çaba gösterdi ve Bayan Zhang’ın kocasının karısının sorumluluğunu almasına izin verdi. O tutuklandıktan sadece bir ay sonra 13 Aralık sabahı saat 4:00’de yaşamını kaybetti. Gözaltında kaldığı süre içinde gardiyanların ve memurların ona nasıl davrandığı bilinmiyor ama alıkonulduğu sırada bir koma geçirdiği gerçeği temel alınmakta ve bu olaydaki tüm sorumlular adaletten kaçamayacaklar.

Nantan Polis Karakolu Müdürü, Lu Yonglin: 86-13389717488 (Cep), 86-971-8247581 (Ofis)

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2008/12/19/191849.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/12/24/103236.html