Jiangxi Eyaleti, Xingzi İlçesinden Uygulayıcılar Yasadışı Alıkonulmalarını Protesto Etmek İçin Açlık Grevine Başladılar

Not: Aşağıdaki haber Mİnghui.org (Clearwisdom.net’in Çince versiyonu) web sitesinde yer alan daha uzun ve ayrıntılı bir makalenin kısaltılmış halidir.

Jiangxi Eyaleti, Xingxi İlçesinden Dafa uygulayıcıları Bayan Shen Qingxiu, Bayan Shen Huoxiu, Bayan Tao Heying ve Bayan Zhang Haiyu, 2008’in Temmuz ayından beri alıkonulmaktadır. Uygulayıcılar Xingzi İlçesi Polis Karakolu ve Savcılığı tarafından gerçekleştirilen yasadışı alıkonulmayı ve zulmü protesto etmek için 27 Kasım’dan beri açlık grevindeler. Gözaltı merkezindeki polis 27 Kasım’da onların aile üyelerini bilgilendirdi ve eğer uygulayıcılar iki gün sonra halen yemek yemezlerse onları zorla besleyeceklerini iddia ettiler.

Bu dört uygulayıcı şimdiye kadar halen Xingzi İlçesi Gözaltı Merkezinde yasadışı olarak alıkonulmaktadır.

Zulem katılan kişi ve kurumların listesi:

Xingzi İlçesi Gözaltı Merkezi: 0792-2663755

Xingzi İlçesi Polis Karakolu Şef Yardımcısı, Peng Jian (610 Ofisinin müfettişi): 13807925711(cep)
Xİngzi İlçesi Polis Karakolu, Ulusal Güvenlik Timi Şefi, Chen Zhongde: 13807922615(cep)
Xingzi İlçesi Polis Karakolları 610 Ofisi Müdürü, Wu Shengzhi: 13807925782 (cep)

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2008/11/30/190761.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/12/28/103334.html