Liaoning Eyaletinden Emekli Öğretmene Ölmeden Önce Sert İşkenceler Yapıldı

Bay Zhang Shimin, 74 yaşında Liaoning Eyaleti, Liaoyang İlçesinden bir Falun Gong uygulayıcısı idi. Çalıştığı dönem içinde seçkin bir öğretmendi. Bay Zhang 1996 yılında Falun Gong uygulamaya başladı. Uygulama sayesinde çok sağlıklı bir duruma geldi ve diğer insanlara isteyerek yardım etti. Çin Komünist Partisi (ÇKP) 20 Temmuz 1999’da Falun Gong’u bastırmaya başladıktan sonra, Bay Zhang 2001 yılında Falun Gong uygulamayı bırakmadığı için bir buçuk yıl zorunlu çalışma kampı cezasına çarptırıldı. Çalışma kampında psikolojik ve fiziksel olarak sert işkencelere maruz kaldı ve 20 Ekim 2008 tarihinde yaşamını kaybetti.

Bay Zhang sadece insanlara Falun Gong zulmü hakkındaki gerçekleri anlatmak gibi basit bir sebepten dolayı yasadışı olarak cezalandırıldı. O hapsedildiği Liaoning Eyaleti, Liaoyang İlçesindeki Shizuizi Zorunlu Çalışma Kampındaki gardiyanlar tarafından devamlı olarak dövüldü ve bir çeşit işkence metodu olan zorla beslemeye maruz kaldı. Gördüğü işkence yüzünden ölümün kıyısına geldiğinde hapishane gardiyanları dışarıdan gelecek potansiyel yasal tepkilerden korktukları için onu serbest bıraktılar. Üç ay sonra Bay Zhang’ın sağlık durumu daha yeni yeni düzelmeye başlamıştı ki, Çin Komünist yetkilileri onu yeniden zorunlu çalışma kampına geri aldılar.

Bay Zhang, hapishane gardiyanlarının kanunsuz talepleri ile işbirliği yapmayı reddettiğinde yeniden acımasız işkenceler ile karşı karşıya kaldı. Gardiyanlar metal bir alet kullanarak onun ağzını açtılar ve bu sırada onun iki dişini kırdılar. Sonrasında ağzına mısır çöreklerinin kırıklarını boşalttılar ve soluk borusuna kaçmasını sağladılar. Bu yüzden devamlı olarak öksürdü. Sonra 48 süreyle tek kişilik bir hücreye kilitlendi.

Bay Zhang’ın cezası sona erdiğinde tahliye edildi. Yine de akciğerlerindeki kırıntılar yüzünden öksürmeye devam etti. 2008 yılında Bay Zhang’a akciğer kanseri teşhisi kondu. 20 Ekim 2008’de ise 74 yaşında öldü.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2008/12/30/192534.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/1/6/103657.html