Antik Çin Hikâyeleri: Kısmetinden Memnun Olanlar Daima Mutlu İnsanlardır

Hu Jiu-Shao, Ming Hanedanlığında yaşamış bir kişiydi. Ailesi çok fakir olduğundan dolayı, Hu Jiu-Shao hem öğretmenlik yapıyor hem de tarım işleriyle uğraşıyormuş, buna rağmen ancak karnı doyabiliyormuş.

Her gün güneş batarken, Hu Jiu-Shao mutlaka kapının önünde tütsü yakarak göğe dokuz defa tapınıp Tanrı tarafından ona verilen o günkü iyi şans için teşekkür ediyormuş. Karısı bir defa onunla alay ederek, “Günde üç yemekte sadece sebze yiyebiliyoruz, şu iyi şans nerede ve neden göremiyorum?” demiş. Hu Jiu-Shao ise bunun üzerine ona, “İlk olarak şanslıyız, çünkü savaşta değil barış döneminde doğduk ve yaşamaktayız. İkincisi, ailemizdeki herkesin karnı doyuyor ve giysileri var. Üçüncüsü ise, ailemizde kimse yatakta hasta olarak yatmıyor ve kimse suçlu olarak hapishanede kalmıyor. Bu bizim için iyi şans değil midir?” diye cevap vermiş.

Tarihte atalarımız defalarca bizleri uyarmıştı: İnsanın arzuları hep sınırsız olduğundan onları sıkça kısıtlaması gerekir; kısmetinden memnun olan kişi daima mutlu olacaktır. Çin’in ünlü tarihsel bir kitapta şöyle anlatılır: Arzuları hiçbir şekilde serbest bırakmamalı, yapmak istediğin her şeye mutlaka bir sınır koymalı. Evrenin bir sınırı var, fakat insanın arzularının hiçbir zaman bir sınırı yoktur ve işte sırf bu yüzden kişinin başına çeşitli felaketler, talihsizlikler ve mutsuzluklar gelmesine yol açar. Dolayısıyla, az arzu ve herşey için bir sınır koymayı bilenler daima en akıllı ve mutlu insanlardır.

“Benden iyi durumdaki kişilerden bir sürü eksiğim varken, benden kötü durumdaki kişilerden bir sürü artım var.” diye bir atasözü bile var. Bunun dışında, halkın arasında da “Biri ata binerken eşeğe biniyordum, kendimi çok kötü hissederek arkama bakınca çıplak ayakla yürüyen birini gördüm.” şeklinde bir söylemde vardır. Evet, eğer insan her zaman bunun gibi düşünürse, yaşam sırasında ne kadar kötü duruma girerse girsin, o daima kendini mutlu hissedebilir.

Çince metin: http://search.minghui.org/mh/articles/2005/9/13/109171.html