Bay Ding Guohua, Zorunlu Çalışma Kampından Serbest Bırakıldıktan Kısa Bir Süre Sonra Öldü

Bay Ding Guohua, 60 yaşlarında ve Anhui Eyaletine bağlı Mengcheng İlçesinde yaşamaktadır. 26 Mayıs 2008’de Mengcheng İlçesi 610 Ofisi¹, polis ve toplum idaresi onun tutukladılar ve bir gözaltı merkezinde
hapsettiler. 2008’in Ağustos ayında Xuancheng Şehrindeki Nanhu Zorunlu Çalışma Kampına gönderildi.
Geçmiş altı ay içinde gördüğü acımasız zulüm sonucu sağlığını kaybetti ve yatalak oldu.

Nanhu Zorunlu Çalışma Kampı, Anhui Eyaletindeki Falun Dafa uygulayıcılarının sert zulüm gördüğü bir yerdir. Burada alıkonulan uygulayıcılar her gün sabah saat 5’den akşam 9’a kadar toplam 16 saat ağır çalışmaya maruz kalmaktadır ve hatta kışın bile onlara soğuk yiyecekler verilmektedir. Aşırı ağır çalışma ve ağır yaşam koşulları yüzünden Bay Ding kısa zamanda çok hastalandı ama gardiyanlar yatalak duruma gelinceye kadar onu zorla çalıştırmaya devam ettiler.

Bay Ding’in ailesi onun çok hasta olduğunu duydu ve onu ziyarete gitti ama kamp idaresi onların birbirlerini görmesine izin vermedi. Ailenin ziyaretinden bir hafta sonra gardiyanlar Bay Ding’in ölmek üzere olduğunu ve aileye onu almaya gelmesini söylediler. Bay Ding eve döndükten kısa bir süre sonra 13 Ocak 2009’da yaşamını kaybetti.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2009/2/7/194937.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/2/11/104728.html