17 Şubat 2009 sabah saat 8.00 civarında, Panzhihua şehri Ulusal Güvenlik Bölümü Emniyet Müdürlüğü ve 610 Ofisinden¹ yedi polis memuru (memur Qiu Tianming, Zhang Bailin, Duan Qing, Zou Yongjun, Huang Songjin, ve diğerleri), Zaoziping bölgesindeki Falun Gong uygulayıcılarının evlerini aradı. Bayan Yu Chuanchen 55 yaşında, Bayan Mou Jianchang 62 yaşında, Bayan Liu Shibo 48 yaşında ve diğer birkaç uygulayıcının evleri arandı. Polis, uygulayıcıların evlerini arayarak onların kişisel eşyalarına el koydu. Uygulayıcılar, Dadukou Polis Karakolu’nun altıncı katında kötü muameleye maruz kalmıştır.
Öğleden sonra saat 5.00’de polisler, çift katlı siyah plastik torbaları uygulayıcıların başlarına geçirerek, onların ellerini kelepçeledi ve gizlice Xincheng ilçesi Yanbian bölgesindeki Jingu restoranının üçüncü katına getirildiler. Bu yer, Panzhihua şehir polisinin Falun Gong uygulayıcılara kötü muamele yapmasıyla ünlü bir yerdir.
17-20 Şubat tarihinde, polis devamlı olarak Jingu lokantasında uygulayıcılara işkence yaptı. Onlar tam 84 saat boyunca uygulayıcıları uykudan mahrum bıraktı, onları kelepçeli ellerinden tavana astı ve uzun süre kaplan tezgâhına bağladı. Uygulayıcı Bayan Yu Qinchuan, sorguda polisle işbirliği yapmayı reddettiği için, Qiu Tianming ve Duan Qing isimli memurlar, güçlü bir şekilde onun yüzünü tokatladı. Polisler, Bayan Yu’nun ellerini kelepçeleyerek onu defalarca aşağı ve yukarı doğru zorla sürüklediler. Onlar daha sonra, uygulayıcının ellerini arkasında kelepçeleyerek sadece ayak parmaklarının uçları yere değecek şekilde onu tavana astılar.
20 Şubat öğleden sonra saat 6.00’da, polis, uygulayıcıları, Panzhihua şehrindeki Wanyaoshu Alıkoyma Merkezine aldı. Alıkoyulan uygulayıcılar, Duan Qing ve diğer polisler tarafından, Doğu bölgesi Panzhihua Şehri Dadukou Polis Karakolu’nun altıncı katına alındı. Polisler, uygulayıcıların ellerini kelepçeleyip tavana astılar, yüzlerini acımasızca tokatladılar, elektrikli coplarla şok verdiler ve onları uzun süre kaplan tezgâhına bağlamak dâhil uygulayıcılara çeşitli yollardan işkence yaptılar.
Falun Gong uygulayıcılarına karşı yapılan zulme, Panzhihua şehri Ulusal Güvenlik Grubu, Panzhihua şehri Emniyet Müdürlüğü ve 610 Ofisinden yetkililer katılmıştır. Uygulayıcılara kötü muameleden sorumlu memurlar Qiu Tianming, Zhang Bailin, Duan Qing, Huang Songjin, Gong Lin ve diğerleridir.
Konuyla ilgili telefon numaraları:
Panzhihua şehri 610 Ofisi Polis Departmanı:
Müdür Zhang Bailin: 86-13808147396 (Cep), 86-812-3350886 (Ev)
Müdür Yardımcısı Liu Huayun: 86-13808142956 (Cep)
Panzhihua şehri Ulusal Güvenlik Bölümü Polis Departmanı:
Qiu Tianming: 86-13518414006 (Cep), 86-812-3323035 (Ofis), 86-812-6901785 (Cep)
Zou Yongjun: 86-13982366998 (Cep), 86-812-3323195 (Ofis), 86-812-3350081 (Ev), 86-812-2223991 (Ev)
Duan Qing: 86-13508232266 (Cep), 86-812-3323178 (Ofis), 86-812-2223769 (Ev)
Sun Zhiwen: 86-13518416350 (Cep), 86-812-3323178 (Ofis), 86-812-3350746 (Ev), 86-812-6906042 (Cep)
Not:
1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.
Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2009/3/10/196889.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/4/1/106118.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...