Bayan Zhang Zhiqin Alıkonuldu ve Gaddarca Dövüldü

Bayan Zhang Zhiqin 47 yaşında ve aslen Fushun Şehri, Qingyang Şehrindendir. O, şimdi Liaoning Eyaleti, Shenyang Şehrinde yaşayan bir Dafa uygulayıcısıdır. 31 Mart 2009 akşamı saat 10:00 civarında bir polis memuru onu Dadong Bölgesi, Changan Semtinde buldu. Memur ve bir suç ortağı Bayan Zhang’ı merhametsiz bir şekilde dövdü, başını, vücudu ve bacaklarını tekmeledi. Bayan Zhang elleri ile başını örttü ve “Falun Dafa İyi” diye bağırdı. Birçok gördü tanığı bu dövülme olayına şahit oldu. Polis memuru onu ihbar etti ve tutukladı. Bayan Zhang ilk olarak Dadong Bölgesindeki Xiaodongmen Polis Karakolunda alıkonuldu ve ardından 2 Nisan’da Shenyang Şehri Gözaltı Merkezinde transfer edildi.

Shenyang Şehrinden uygulayıcı Bayan Zhang Zhiqin

Bayan Zhang, 2001–2003 yılları arasında Falun Dafa uyguladığı için Fushun Şehrindeki Wujianbao ve Masanjia Zorunlu Çalışma Kamplarında hapsedildi ve işkence gördü.

Wujianbao Zorunlu Çalışma Kampındaki gardiyan Wu Wei, Bayan Zhang’ı tekmeledi ve onu 1,5 inç kalınlığındaki tahta yatak kalası ile dövdü. O, tahta kalas çok fazla vurulduğu için kırıldı. Onun kaburgaları öyle kötü bir şekilde yaralandı ki doğrulamadı. Bu olay sonucu onun kalbi ve beyi yaralandı. O ayaklarından birini kaldıramadı ve yürürken onu sürüklemek zorunda kaldı. Gardiyan Wu, Bayan Zhang’ın saçlarından kaptı, onu tekmeledi, üzerinde tepindi ve yüzünü defalarca tokatladı. Yumrukladı ve bir sandalye ile ona saldırdı. Sandalyenin ayakları sert vuruşlar yüzünden kırıldı. Wu ayrıca Bayan Zhang’ın başını vahşice tekmeledi. Bunun sonucu olarak başındaki vızıldama hiç durmadı ve hiçbir şey göremedi. Onun başında bir ezik vardı ve bilincini kaybetmişti.

Masanjia Zorunlu Çalışma Kampındaki kaldığı sırada Bayan Zhang’ın elleri arkasından kelepçelendi ve bir düzine insan tarafından tekmelendi, dövüldü ve yüzü tokatlandı. O birkaç saat boyunca çömelmeye ve uzun süreler çok kötü bir şekilde ayakta durmaya zorlandı. O ayrıca elektirik şoklarına ve uykusuzluğa mahkûm edildi.

Shenyang Şehri Dadong Bölgesi 610 Ofisi ajanı, Yin Fenghao (bayan): 86-24-88504537, 86-24-88537328
Shenyang Şehri, Xiaodongmen Polis Karakolu Müdürü, Wan Bochang: 86-24-24313194
Shenyang Şehri Xiaodongmen Polis Karakolu Siyasi Eğitmeni, Meng Fanbiao
Shenyang Şehri Xiaodongmen Polis Karakolu Müdür Yardımcısı, Guan Rui
Shenyang Şehri Xiaodongmen Polis Karakolu Müdür Yardımcı, Liu Ping
Shenyang Şehri Xiaodongmen Polis Karakolu Müdür Yardımcısı, Qiu Changsong
Shenyang Şehri Gözaltı Merkezi Müdür Yardımcısı, Guo Baoan: 86-24-89248084
Shenyang Şehri Gözaltı Merkezi Siyasi Komiseri, He Dongning
Shenyang Şehri Üçüncü Koğuş Müdür, Wang Shuangyuan
Shenyang Şehri Gözaltı Merkezi Üçüncü Koğuş Falun Gong’a Bakan Xu Yan (bayan)

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2009/4/10/198713.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/4/21/106688.html