Mükemmel Bir Öğretmen Olan Pan Xujun’un Sağlığı Yedi Yıl Hapisten Sonra Kritik Durumda

Seçkin bir öğretmen olan Bay Pan Xujun, 2002 yılının Eylül ayında Pei İlçesindeki 610 Ofisi¹ ajanları tarafından yasadışı olarak tutuklandı. O, Jiangsu Eyaletindeki Pei İlçesi 1 Nolu Ortaokulunda çalışmaktaydı ve sırf Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü’ye olan inancından dolayı tutuklandı. Pei İlçe Mahkemesi 2003 yılında hakkında herhangi bir kötü kanıt olmamasına rağmen onu dokuz yıl hapis cezasına çarptırdı. Bay Pan, yedi yıldan uzun zaman tutulduğu Jiangsu Eyaletindeki Hongzehu Hapishanesinde vahşice işkencelere maruz kaldı. Onun yaşamı tehlikededir.

Falun Gong uygulayıcısı Pan Xujun

Pan Xujun'un ailesi onun serbest bırakılmasını talep etmek için hapishaneye gitti ama hapishane yetkilileri onlara, “Eğer o açlık grevine son verir ve Falun Gong’u bırakırsa eve gitmesine izin vereceğiz.” dediler. Mahkeme onların herhangi bir şey yapmasına izin vermediği için ailenin geri dönmekten başka çaresi yoktu.

İnanç ve konuşma özgürlüğü Çin anayasası içinde korunan temel haklardır. Komünist rejim, uluslararası insan hakları adımlarını da imzalayarak bu hakların garantisini vermiştir. Bizler dünya insanlarının birlikte bu acımasız zulme son vermeye yardım edecekleri umudu ile Pan Xujun’un çektiği cetin sınava ışık tutmak istedik.

Pan Xujun, 43 yaşındadır. Falun Gong uygulamasına başladıktan sonra onun birçok hastalığı iyileşti. O öğrencilerine de Falun Gong’u öğretti ve onların aldıkları derecelerde hızlı bir şekilde gelişim gösterdi. Falun Gong zulmü başladıktan sonra polis 2000 yılının Aralık ayında Pan Xujun’u tutukladı ve bir gözaltı merkezine alarak ve bir yıl beyin yıkama merkezine gönderdi. Onun çalıştığı okul 610 Ofisine para ödemek zorunda kaldı. Pan Xujun’u maaşına el konuldu.

Bay Pan Xujun ve uygulayıcılar Wang Xinchun ve Cao Houcun, 14 Aralık 2001’de beyin yıkama merkezinden ayrıldılar ve yeniden tutuklanmaktan kaçınmak için evsiz yaşamayı tercih etti. 610 Ofisi şefi Chen Yong birkaç polis memurunu da yanına alarak üç uygulayıcıyı tutukladı ve uzun hapis cezalarına çarptırdı.

Pan Xujun, Hongzehu Hapishanesindeyken inancını bırakmayı reddetti. Gardiyanlar mahkumlara ona sözlü ve fiziksel olarak kötü muamele yapmaları emrini verdi. Onlar kışın Bay Pan’ın başının üzerinden soğuk su döktüler. O yasadışı alıkonulmayı protesto etmek için hapishane üniformasını giymeyi reddetti. Mahkûmlar ayrıca Bay Pan’ı boğmaya da çalıştılar. 2005–2007 yılları arasında gardiyanlar Dafa uygulayıcılarını bedensel cezalandırma, vahşi saldırılar, uygulayıcıları yerde sürükleme ve “sıkı kontrol” ve diğer metotları kullanarak Dafa uygulayıcılarına muntazaman ve şiddetli kötü muamelelerde bulundular. 1. Birim siyasi şefi Hu Juqiu sık sık Bi Dongsheng ve Jia Lianggui adlı mahkûmlara Pan Xujun’a süpürge sapları ve tahta kalaslarla vurmalarını söyledi; Pan Xujun’un elleri gördüğü devamlı kötü muameleler yüzünden balon gibi şişti.

Pan Xujun, geçmiş yedi yıl boyunca ağır zihinsel ve fiziksel travmalar yaşadı. O yaşadıklarını protesto etmek için 70 günden fazla bir süredir açlık grevinde ve çok fazla zayıfladı. Onun 60 yaşında büyük annesi; karısı ve kızı onun için devamlı endişe etmekteler.

Hongzehu Hapsihanesi Beyin Yıkama Merkezi grup şefi, Yang Jinchao: 86-13815763168
Pei İlçesi 610 Ofisi ajanları: Chen Yong: 86-15852228989; Zheng Jian: 86-516-89656589; Zhang Jizhou: 86-13056267889; Yan: 86-516-89669257

Jiangsu Yasal Haberler

No. 101 Wenhui Konağı, Caochangmen Caddesi, Nanjing Şehri, Jiangsu Eyaleti 210036
Haber Birimi: 86-25-86261510
Siyasi ve Adli Birim: 86-25-86261566
Muhabirler Birimi: 86-25-86261504
Baş Editörün Ofisi: 86-25-86261536
Haber Birimi Canlı Hattı: 86-25-86261512, 86-25-86261511 (faks)

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.ca/mh/articles/2009/5/11/200619.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/5/14/107324.html