Hunan Eyaleti, Chenzhou Şehrinden Altı Uygulayıcı Tutuklandı

Altı Falun Gong uygulayıcısı 21 Nisan 2009’da Hunan Eyaleti, Chenzhou Şehrinde tutuklandı.

21 Nisan 2009 öğleden sonra saat 2:00’den kısa bir süre sonra Chenzhou 610 Ofisinden¹, Chenzhou Kamu Güvenliği Biriminden ve onun Beihu Bölgesindeki şubesinden ve yerel bir polis karakolundan 20’den fazla kişi ve ajan aniden Chenzhou Şehrindeki Liuxian Marketinde Bayan Liao Xiaohong’un tezgahını kuşattılar ve Bayan Liao Xiaohong, Bay Shi Jiaoyu ve ziyarete gelen bir bay uygulayıcıyı daha tutukladılar. Onlar Bay Shi’nın çantasını kaptılar ve çantanın içinden onun kirada oturduğu apartmanın anahtarını alarak kapıyı açtılar. Polis evdeki bir bilgisayar, fotokopi cihazı, CD kayıt makinesi ve gerçeği açıklayan materyaller dâhil her şeye el koydu. Onlar ayrıca evdeki 74,000 yuan² nakit paraya ve 20,000 yuan’den fazla paranın bulunduğu bir banka hesap defterini de aldılar.

Bay Shi, caddeye çıkmaya çalıştı ama polis ona vurarak yere düşürdü. O, “Biz hepimiz iyi insanlarız. Falun Dafa iyi” diye bağırdı. O zaman bu olaya tanık olan etraftaki kişiler onların Falun Gong uygulayıcılarını anladılar, bunun üzerine bir kişi, “Bu apartmanda şüpheci insanların izleme yaptığını görmek hiç hoş değil. Biz onlara ne yapıyor olduklarını sorduk. Onlarda bir iş adamının kendilerini bir milyon borçlu olduğunu, bu yüzden de onun geri gelmesini beklediklerini söylediler.” diye yorum yaptı. Çin Komünist Partisi (ÇKP) iyi insanlara karşı gizli dolaplar çevirmek üzere telefon konuşmalarını dinlemek, izleme ve takip gibi açık ve gizli yöntemler kullanmaktadır.

Bay Li Xiangqian ve Bayan Zeng Sifeng, karı-kocadır ve Yanquan Yolu üzerinde bir bilgisayar donanımı dükkânları var. Aynı gün ve saatte diğer bir grup polis memuru da onların evlerine ve dükkânlarına baskın yaptılar. Çift geçen yıl Olimpiyat Oyunlarından öncede tutuklanmıştı. Aileleri onların serbest kalması için sözde “kefalet” adı altında 20,000 yuan ödediler. Çiftin bu defa tutuklanmasının nedeni olarak birçok kişi polisin kendi cebine atmak üzere kefalet ücreti istediğinden şüphelendi. Çünkü onların dükkânı çok göze çarpan bir yerde ve sivil kıyafetli polisler uzun bir süredir onları izlemekteydi.

Bayan Liao Xiaohong ve Bayan Zeng Sifeng halen Chenzhou Gözaltı Merkezindeler. Bay Shi Jiaoyu ve Bay Li Xiangqian gece sorgudan sonra serbest bırakıldı. Şehir dışından erkek uygulayıcı ise gece kaçmayı başardı.

Başka bir uygulayıcı Bayan Guo Zhaoqing’in aynı gün Chenzhou’da tutuklandığını doğruladı. O, Hunan Eyaleti, Yiyang Şehrindendir ve daha fazla zulüm görmekten kaçınmak için evinden uzakta yaşamaktaydı.

Chenzhou Kamu Güvenliği Birimi
Huang Xudong: 86-13365858036 (Cep), 86-735-2898158
Xu Zhongli: 86-13055000948 (Cep), 86-735-2885779
Beihu Bölgesi Ulusal Güvenlik Birimi Şefi, Bian Lichuan: 86-15973555559 (Cep)

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

2. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2009/5/3/200106.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/5/9/107169.html