Harbin Mahkemesi, Uygulayıcı Bay Wang Kun ve Bayan Zhu Yumei’ni Sekiz Yıl Hapse Mahkûm Etti

25 Mart 2009’da, uygulayıcı Bayan Zhu Yumei’nin ve Bay Wang Kun’un ailesi, Harbin şehri Acheng Alanındaki bir tanıdıklarından onların sekiz yıl hapse mahkûm edildiğini öğrendi. İki aile, mahkeme dokümanlarını görmeyi talep etmek için Acheng mahkemesine gitti. Ceza belgeleri, 19 Mart’ta çıkarıldı ve dokümanlarda iki uygulayıcının bir hafta önce mahkûm edildiği ifade ediliyordu.

Olayların nezaretinde olan mahkeme memuru Han Yang, iki aileyi aldatmıştı. O, davalar hakkında bir bilgisi olmadığını ve onların Harbin Orta Mahkemeye iletilmiş olabileceğini söyledi. Aslında gerçek, Acheng alanı 610 Ofisi¹, Acheng Valiliği ve Harbin 610 Ofisi işbirliği yapıyordu. Onlar, Bayan Zhu ve Bay Kun'un zulmünü hızlandırması için bir gizli bir çaba ile davaları sakladı.

Bayan Zhu Yumei ve Bay Wang Kun, 2008 yılının Temmuz ayında polis tarafından tutuklandı ve dört ay boyunca hapsedildi. Yerel mahkeme, 23 Aralık 2008'de bir duruşma yaptı. Her iki aile de, uygulayıcıları savunması ve temsil etmesi için avukatlar kiraladı. İki avukat, kişisel bir inanca sahip olmanın, bir suç olmadığına dikkat çekti ve Falun Gong uygulamasına yasaların izin verdiğini söyledi. Onlar uygulayıcıların serbest bırakılması istedi.

Dava sonrası, mahkeme personelinin suçlamalarla ilgili bir problem olduğunu ve duruşmayla ilgili Valiliğe geri döndüğünü keşfettiler. Valilik dava için geri döndüğü zaman, Devlet Güvenlik Bölümünün Müdürü Chen Yuhao, yanlış kanıt topladı ve sonra suçlamaları kabul etmesi için sınır polisi müfettişi Li Hongde'ne emretti. Li Hongdi, kanıtların sahte olduğunu bilmesine rağmen, o anda, resmi mührü koydu. Dava sonra Orta Mahkemeye geri teslim oldu.

Orta Mahkeme, 9 Mart 2009’da ikinci bir duruşma yaptı ve avukatlar, ek delillerin, hiçbir somut önemi olmadığını ve çelişkilerle dolu olduğuna dikkat çektiler. Onlar yeniden, iki uygulayıcının tahliyesini talep ettiler.

Sonra Bayan Zhu ve Bay Kun tutuklandı, aileleri ve yerel uygulayıcılar, birçok defa Acheng Valiliğine ve Devlet Güvenlik Bölümüne ve Sınır polisi istasyonuna onların tahliyesini istemek için gitti ancak istekleri reddedildi.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2009/3/29/197972.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/4/9/106345.html