İki Kız Kardeş, Hapsedildi; Yaşlı Babaları Üzüntüden Öldü

Shandong Eyaleti, Laixi şehri, Qingdao’dan, Falun Gong uygulayıcıları olan kız kardeşler Bayan Chen Yuxiang ve Bayan Chen Yufen, ÇKP personeli tarafından yasadışı bir şekilde, tutuklanarak sırasıyla beş ve üç yıl hapse mahkûm edildi. Onların yaşlı babası, bu şiddetli darbeye dayanamayarak 19 Mayıs 2009 akşamı üzüntüden öldü.

Laixi şehri 610 Ofisi memurları, Polis Karakolu ve Ulusal Güvenlik Bölümü, 5 Temmuz 2006'da 55 yaşındaki Bayan Chen Yuxiang'ı ele geçirdi. O, Shandong Eyaleti, Jinan Kadınlar Hapishanesinde tutuldu ve kötü muamele gördü.

Chen Yuxiang, Doğruluk–Merhamet–Hoşgörü ilkelerini izleyerek iyi bir kişi olmaya çalıştı. 610 Ofisinden¹ ajanlar ve polis, "Birisi, seni ihbar etti"’diye iddia ederek onu tutukladı. Laixi Ceza Mahkemesi Yargıcı Wang Huanxian, gizli bir şekilde, onu beş yıl hapse mahkûm etti. Laixi Yargı Bürosu ajanları, ailesinin, onu savunmak için bir avukat kiralamasını engelledi. Bir avukat, kendi insiyatifiyle Falun Gong uygulayıcısını savunmayı denediği zaman, Yargı Dairesi yetkilileri, onu tehdit etti ve o, bırakmak zorunda kaldı.

Bayan Chen Yufen (52 yaşında), Chen Yuxiang'ın küçük kız kardeşidir. O, 31 Temmuz 2008 tarihinde, 610 Ofisi ve polisler tarafından tutuklandı. O, polis tarafından Laixi Qingdao Dashan Gözaltı Merkezine alındı. O, sekiz aydan fazla bir süre boyunca gözaltında tutuldu, gözaltında tutulduğu süre içerisinde aile üyeleri, birçok kez onu görmeyi denedi ama her seferinde geri çevrildiler. 23 Nisan 2009 tarihinde, Yargıç Hu Naijie, başkanın ısrarıyla onu gizlice üç yıl hapse mahkûm etti. Chen Yufen halen, Shandong Eyaleti, Jinan Kadınlar Hapishanesinde gözaltında tutulmaktadır.

Onların babası, 80 yaşının üzerinde ve kötü bir sağlık durumuna sahipti. Onun, sevgili kızları, sırf Doğruluk–Merhamet–Hoşgörü’ye inandığı ve iyi biri olmayı denedikleri için ÇKP tarafından hapsedildiğini duyduğu zaman, o, bu zihinsel baskıyı ve ağır darbeyi kaldıramadı. Onun durumu kötüleşti ve o, 19 Mayıs 2009 akşamı vefat etti.

Onun durumu kritikleştiği zaman, aile, iki kız kardeşe izin vermeleri ve babalarını son bir kez görmelerine izin vermeleri için polislerle konuşmaya gitti. Polis, gerekli "Belge mektubu"nu yazmayı reddetti ve eve gidip babalarını görmesi için iki kız kardeşe izin vermedi. Onların yaşlı babası, sevgili kızlarını son bir kez göremeden vefat etti.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2009/7/2/203846.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/7/11/109074.html