Shanghai'dan Li Yaohua Zulüm Görmekte, 90 Yaşındaki Babası Yalnız ve Yardıma Muhtaç

Falun Gong zulmü, 10 yıl önce başladığından beri, Shanghai polisi sık sık, Shanghai, Luwan bölgesindeki Bayan Li Yaohua ve ailesini, fiziksel ve sözlü olarak tehdit etti. 4 Haziran 2009 gece yarısı, Li Yaohua ve kızı Zhang Yibo, anlatılana göre Tianlin bölgesi ve Xuhui Kamu Güvenlik Alt Bürosundan polis tarafından tutuklandı. Bay Zhang Qin, Bayan Lu Yuzhi, Bayan Ying ve diğerleri de tutuklandı.

91 yaşındaki Bay Li Shanzhen, yasal prosedürü izledi ve kızı Li Yaohua’nın kefaletle tahliyesi için uygulanan, onun, ciddi kolyoz hastalığı (Omurganın yanlara doğru “S” veya “C” biçiminde kıvrılmasıdır.) olduğunu söyledi. Doktoru, onun, oturamadığını ve uzun süre ayakta kalamadığını ve onun, 10 libreden fazla bir şey kaldıramayacağını söyledi. Bu hastalığın başka bir sonucu da, belden aşağısı engelli hale geliyor ve bedensel fonksiyonlarını kaybediyor.

Li Shanzhen her zaman, kızının, onun son günlerinde ona bakabileceğini umdu ama kızının zulüm görmesi, bu planı engelleyecekti ve onu yalnız ve yardıma muhtaç bırakacaktı. Shanghai Xuhui Kamu Güvenliği Bürosu, yasal süre, uzadığı zaman, yaşlı adamın uygulamasına yanıt vermedi ve eğer yaşlı adamın kızının durumu hakkında ki iddiaları, doğru ise bir testle doğrulamayı denemedi.

2001 yılının başında, Bayan Li, bir kez Pekin'e gitti. Shanghai’ya döndükten sonra, 610 Ofisi¹ ajanları sürekli olarak onu bezdirdi, sorguladı ve tüm ailesini dağıttı. Bunun üzerine daha sonra, o, evlerinin önünde duran iki adam tarafından 24 saat boyunca izlendi. Ayrıca, aile, evlerinden çıktığı zaman nereye gittiklerini belirtmeleri gerekiyordu ve onlar, gittikleri her yerde izlendiler. Bu, Yaohua ailesi için birçok zihinsel strese sebep oldu. Tamamen, onların normal yaşantılarına müdahale edildi. Hatta onların komşuları, polislerin araya girmesi ile dağıtıldı, insanlar, "Burası bir hapishane değil! Siz, burada duran adamlar her gün gerçekten, bizim günlük yaşamlarımızı altüst ediyorsunuz!" diye şikâyet ettiler.

Sözde hassas günlerde, polisler, Yaohua'yı ya çağırdı ya da ailesini rahatsız etmek için evlerine ani baskınlar yaptı. Ajanlar hem de, onları izlemesi için çevre sakinlerini ayarladı. Pekin, geçen yıl Olimpiyat Oyunları'na ev sahipliği yaparken, Yaohua, yeniden izlendi -o, gün içerisinde sadece, alışveriş için bakkala gitse bile nereye gittiğini söylemek zorundaydı. Taciz, yaklaşık iki ay boyunca devam etti.

Li Shanzhen: 86-21-31360115 (Ev)

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2009/7/16/204646.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/8/1/109681.html