Bay Zhang Hongwei, Jilin Eyalet Hapishanesi Tarafından Acımasızca İşkence Gördü ve Durumu Kritik

Jilin Eyaleti, Tonghua'dan Falun Gong uygulayıcısı Bay Zhang Hongwei, yakın zamanda Jilin Eyalet Hapishanesinde acımasızca işkence gördü. O, 9 Nisan 2009’dan itibaren, bir hafta boyunca hastanede kaldı. Doktorlar, onun, mide erozyonu ve ince bağırsak ülseri olduğunu söyledi. Şu anda, Bay Zhang, yemek yiyemiyor ve herhangi bir şey içemiyor, yediği her şeyi kusuyor. Bay Zhang, şimdi aşırı derecede zayıf ve ailesi, onu görmeye geldiği zaman, o, kendi başına ayakta duramadı ve iki kişi tarafından desteklenmesi gerekiyordu. Hapishane, tıbbi tedavi için Bay Zhang'ı, kefalette bırakmayı reddetti. Bay Zhang, şimdi kritik bir durumdadır.

Bay Zhang, Pekin'deki Fangshan Bölge Karakolu tarafından gerçeği aydınlatan malzemeleri bastığı için tutuklandı. O, Pekin Şehri Mahkemesi ve Valiliği tarafından 13 yıl hapse mahkûm edildi. 9 Kasım 2001’de, Bay Zhang, Fangchan Gözaltı Merkezinden Jilin Eyaleti, Changchun şehrindeki Tiebei Hapishanesine transfer edildi. O, 53 gün boyunca açlık greviyle zulme direndi. 2002 yılının Mart ayında, Bay Zhang, Jilin Eyalet Hapishanesine yollandı ve defalarca işkence gördü. O, iki yılın üzerinde küçük bir hücrede tek başına gözaltında tutuldu. Ayrıca, ölüm yatağı, havada asma ve "Yatağa germe" işkencesi de yapıldı ve acımasız bir şekilde dövüldü. Uzun bir süre boyunca, hapishane, onu ziyaret etmesi için Bay Zhang'ın ailesine izin vermedi. Onun ailesi, Valiliğe temyiz için gitti. Bay Zhang sonunda, 2004 yılının Ağustos ayında tek başına kaldığı gözaltından dışarı çıkmasına izin verildi.

2005 yılının başında, Bay Zhang, uygulayıcıları döven bekçilere bağırdı. Ayrıca, "Falun Dafa, iyi!" diye bağırdı. Bay Zhang, sonra ceza olarak başka bir üç ay boyunca küçük bir hücrede tek başına gözaltında kalmaya zorlandı. Bay Zhang'ın sağlığı, her türlü insanlık dışı işkenceyle harap edildi.

2006 yılının başında, Bay Zhang, her gün öksürüyordu. Tıbbi bir kontrol sonucu, onun, akciğer tüberkülozu ve karnında su toplandığı görüldü. Mart ayında, onun durumu, daha da kötüleşti ve aynı zamanda, plörezi (Akciğerlerin dışını örten ince bir zar olan plevranın enfeksiyonu ya da iltihabıdır), yüksek tansiyon ve kalp hastalığı vardı. O, aşırı derecede zayıflamaya başlamıştı ve hapishane hastanesine yatırıldı. Sağlık kontrolü, onun, her iki akciğerinde de akciğer tüberkülozu (III tip) olduğunu gösterdi. Yine de, hapishane idaresi, tıbbi tedavi için Bay Zhang'ı, kefalette bırakmayı reddetti ve sadece, onu ziyaret edebilmesi için ailesine 3 aylık bir süre için izin verdi.

Ailesi temyize başvuracak bir yer bulamadı. 2009 yılının Şubat ayında, Bay Zhang, yediği her şeyi kusuyordu. Mart ayının başında, o, 10. Hapishane Bölümünden suçlu mahkûmlar tarafından dövüldü. 25 Mart 2009 tarihinde, Bay Zhang, açlık greviyle zulme ve işkenceye direndi ve hapishane, onu tekrar tek başına hücreye koydu.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2009/6/15/202801.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/6/28/108656.html