Jiang Xiqing, Xishanping Zorunlu Çalışma Kampında Zulüm Sonucu Öldü ve Kızı, Adalet Aradığı İçin Tutuklandı

Chongqing şehri, Jiangjin'den Bay Jiang Xiqing, Xishanping Zorunlu Çalışma Kampında gördüğü zulüm sonucu öldükten sonra, kızı Jiang Hong, hukuki yollardan adalet aradı. Jiangjin Siyaset ve Hukuk Komitesinden memurlar ve 610 Ofisi¹, daha fazla açığa vurulmak istemedikleri için Bayan Jiang'ın tutuklanmasını ayarladı.

Bayan Jiang'ın ailesi, Jiangjin'de Falun Gong uygulayıcılarıydı. 2008 yılının Mayıs ayında, her ikisi de, yasadışı bir şekilde mahkûm edildi. 28 Ocak 2009 tarihinde, babası Jiang Xiqing, Xishanping Zorunlu Çalışma Kampında gördüğü zulüm sonucu öldü. Onun ölümünü kuşatan durum, karışıktır. Ailesi, onun ölümünden yedi saat sonra, haberdar edildiğinde, onun, dondurucuda ki vücudu hala ılıktı. Çalışma kampı memurları, onun ölümü için herhangi bir makul açıklamada bulunmadı ve onun vücudu, ailesinin rızası olmadan törenle yakıldı. Onlar hatta ölüm sonrası otopsi kayıtlarının sahtesini düzenleyip, bakması için insanlara gösterdi ve çocuklarının onun ölümüyle ilgili adalet aramalarını tamamen engellemek için, onun ailesini tehdit etti, evlerini aradı ve avukatı dövdü.

Bay Jiang Xiqing'in ölümünden sonra, Bayan Jiang Hong; kocası, Xia Buchu ve onların amcası, Jiang Dehuası, Chongqing şehrindeki yargı ve hükümetin her seviyesinde dava açtı. Siyaset ve Hukuk Komitesi ve 610 Ofisi, onu bulmak için her yerde aradı. Onlar, eğer o, dönmezse, onu, daha ciddi bir şekilde cezalandıracaklarını söylediler. 4 Haziran’da, Jiangjin Siyaset ve Hukuk Komitesi sekreteri Wan Fenghua, eğer Bayan Jiang, yedi gün içinde görünmezse, onu tutuklayacaklarını söyledi.

28 Ağustos 2009 günü öğle saatlerinde, Bayan Jiang, ailesiyle birlikte Yangjiaping, Buxing caddesindeki Yeniçağ Alışveriş Marketinden ayrılırken, Jiangjin Ulusal Güvenlik Takımından Mu Chaohen ve beş veya altı kişi tarafından tutuklandı. Onun şu anda nerede olduğu bilinmiyor.

Bayan Jiang Hong, (41 yaşında), 1998 yılında Falun Gong’u uygulamaya başladı. O, insanlara Falun Gong hakkındaki gerçeği aydınlattığı için Chongqing şehri Kadınlar Hapishanesinde üç yıl boyunca hapsedildi. 2003 yılında serbest bırakılıp eve geldiğinde, onun artık, bir işi yoktu. 2008 yılından beri, o, Jiangjin'deki bir işletmenin muhasebeciliğini yaptı. Onun geliri, ayda sadece 500 yuan²’dır. Yasal yollarla adalet aradıkları için, Jiangjin Siyaset ve Hukuk Komitesi sekreteri Wan Fenghua, Bay Jiang Xiqing'in ailesini sürekli tehdit etti ve zulmetti. Onlar, Bayan Jiang Hong'u bulmak için insanlar atadı ve Bayan Jiang, Jiang Ping ve Jiang Hongbin’in evlerini izledi.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

2. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2009/9/1/207518.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/9/9/110698.html