Falun Gong Uygulayıcısı Bay Zhang Qin, Altıncı Kez Tutuklandığında Yaşlı Ebeveynleri Evde Bakımsız Kaldı

4 Haziran 2009 günü, Shanghai şehrinden Falun Dafa uygulayıcısı Bay Zhang Qin, uygulayıcı Lu Yuzi, Ye Ying, Li Yaohua ve Zhang Tiebo tutuklandı. Tianlin Yeni köy Karakolundan memurlar, onları Xuhui Bölge Gözaltı Merkezine götürdü. O, tutuklanalı iki ay oldu. Halen, Xuhui Bölgesi 610 Ofisi¹, Zhang Qin ve diğer uygulayıcıları resmen tutuklamak için yasadışı bir yetki çıkardı. Bu, Bay Zhang Qin'in, altıncı kez tutuklanışıdır.

Elli dört yaşındaki Bay Zhang Qin, Shanghai şehri, Xuhui bölgesi, Longshuinan yolu, Üçüncü Longnan Köyündeki, 43. Binanın 401. Dairesinde yaşamaktaydı. O, Shanghai şehrindeki Shengde Plastik Şirketinde önemli bir teknik çalışandı. O, Kaliteli Kontrol Kısmına, başmühendis ve diğer pozisyonlara şef olarak atandı.

20 Temmuz 1999 yılından beri, Bay Zhang Qin, Çin Komünist Partisi (ÇKP) tarafından zulmedildi ve "Yasadışı bir şekilde tutuklandı" ve birçok kez gözaltına alındı. O, bir ay boyunca Beijing Gözaltı Merkezinde gözaltında tutuldu. O, Jingan bölgesi ve Xuhui bölgesinde Gözaltı Merkezlerinde gözaltında tutuldu ve daha sonra o, duruşmayı beklerken kefalet ile serbest bırakılması için bir kefil bulundu. Bay Zhang, dört yıl boyunca Shanghai şehrindeki Tilanqiao Hapishanesinde de hapsedildi.

2001 yılının Mart ayında, Bay Zhang Qin, dördüncü kez tutuklandı. İşkencenin bir formu olarak, o, altı gün boyunca, gece ve gündüz devamlı olarak duvarı karşı ayakta durması için zorlandı. Bay Zhang, işbirliği yapmayı reddettiği için, gardiyanlar tarafından dövüldü ve tekmelendi, bu zulüm, ona yolunu kaybettirdi ve ayaklarının ciddi bir şekilde şişmesine, iltihaplanmasına ve kanamasına sebep oldu. Onun yaşamı, büyük tehlikedeydi. Tilanqiao Hapishanesinde onun hapsedilmesinin ilk döneminde, Zhang Qin, gardiyanlar ve onların kışkırttığı mahkûmlar tarafından, her gün iki saat boyunca acımasızca dövüldü.

8 Kasım 2005 tarihinde, Bay Zhang Qin, 610 Ofisi tarafından tekrar tutuklandı ve gözaltı için Minhang İlçe Emniyet Müdürlüğüne yollandı. Sonra, 610 Ofisi, onu, bir yıl Zorunlu Çalışmaya mahkûm etti. Bay Zhang Qin zulmü protesto etmek için açlık grevine başladı ve tam bir yıl boyunca Tilanqiao Hapishane Hastanesinde gözaltında tutuldu.

2009 yılının Haziran ayında, Bay Zhang, polis memurları Liu Zhihui ve Kong Ronghui (Karakolun müdür yardımcısı) tarafından altıncı kez tutuklandı.

Bay Zhang'ın babası, 80 yaşının üzerindedir ve irsi beyin hastalığına sahiptir. Onun annesi, fiziksel olarak çok zayıftı ve birçok hastalığı vardı. Ayrıca, onun ebeveynleri, oğlunun güvenliği için sürekli endişelenmektedirler. Bay Zhang Qin, yaşlı ebeveynleri için birinci hastabakıcıdır. O, yeniden tutuklandığından beri, ebeveynleri, çok zor bir hayat yaşadı.

Telefon Numaraları:

Shanghai şehri Xuhui İlçe Emniyet Müdürlüğü:
Başkomiser Xu Tangzhang: 86-21-64868911
Başkomiser yardımcısı Polis Memuru: Cheng Jingxin, Cao Shengwei
Xuhui İlçe Emniyet Müdürlüğü, 610 Ofisi, Milli Güvenlik Takımı’ndan Cui Tiejun, Wang Weixing: 86-21-64868912 Dah. 37219 veya 37214 veya 37217

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2009/7/30/205598.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/8/9/109901.html