Ming Hanedanlığı döneminde, Jiangsu Eyaletinde Gong soyadında zengin bir ailede Fan Xin adlı bir hizmetçi varmış. Gong ailesinin ekonomik durumu günden güne kötüleşmiş ve geriye kalan en son hizmetçileri olan Fan Xin ve karısını aç kalmaması için komşu Changzhou şehrindeki zengin bir aileye satmışlar.
Sonraki birkaç sene boyunca, Gong ailesi ve Fan Xin birbirinden hiç haber alamamışlar. Gong ailesi tamamen iflas ettikten sonra, bir sürü hastalığa yakalanan yaşlı karı-koca kendilerine yardım edebilecek kimseyi bulamamış ve en son dilenmeye başlamışlar.
Bir gün, bu dilenci karı koca dilenirken tesadüfen Fan Xin’in yeni sahibinin kapısına gelmişler ve beklenmedik bir şekilde Fan Xin ile karşılaşmış. Fan Xin, eski sahibini görünce ağlamış ve onları yeni sahibinin evine davet etmiş. Eve girdikten sonra, Fan Xin yeni sahibine, “Bunlar benim eski sahibim, şu anda evsiz ve aç kaldılar. Onların bu durumunu görünce gerçekten dayanamıyorum ve onları kabul etmenizi yalvarıyorum. Onların yemeği ve oturması için ben ve karım gece gündüz çalışabiliriz.” demiş.
Fan Xin’in yeni ve eski sahipleri bunu duyunca hepsi duygulanmış ve yeni sahibi Fan Xin’in istediğini kabul etmiş.
O günden itibaren, Fan Xin ve karısı daha fazla çalışmaya başlamış ve boş vakitler varken, hemen önceden hazırlanan malları sırtları ile taşırarak köylere gidip satmaya çalışıyorlarmış ve kazandıkları tüm parayı eski sahibinin yemek ve oturma masraflarını karşılamak için yeni sahibine veriyorlarmış. Bu şekilde Fan Xin, eski sahibi olan karı-kocanın düzenli ve sabit bir biçimde yaşayabilmelerini sağlamışlar.
Çince metin: http://zhengjian.org/zj/articles/2009/8/29/61329.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...