Bay Yang Mingjiu, Changchun Şehrindeki Weizigou Zorunlu Çalışma Kampında İşkence Gördü

İsim: Yang Mingjiu
Cinsiyet: Erkek
Yaş: Bilinmiyor
Adres: Bilinmiyor
Meslek: Bilinmiyor
En Son Tutuklanma Tarihi: 9 Mart 2007
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Changchun Şehri, Weizigou Zorunlu Çalışma Kampı
Şehir: Changchun
Eyalet: Jilin
Çektiği Zulümler: Uyku yoksunluğu, Zorunlu çalışma, Dayak, Kelepçeli aç bırakma, Hücre Hapsi, İşkence, Zorla besleme, Gasp, Fiziksel baskı, Evinin aranması, Sorgulama, Gözaltı

(Jilin Eyaletinden bir muhabir tarafından) 9 Mart 2007 akşamı saat 6.00 civarında, polis memuru Zhang Jian, Jilin Eyaleti’nden Falun Gong uygulayıcısı Yang Mingjiu'nun evini araması için Changchun şehri, Chaoyang bölgesindeki Weixinglu Karakolundan yaklaşık olarak beş polis memuru götürdü. Onlar, evini aramaları sonucu, birkaç Falun Dafa kitabı ve Fa Konferansı videokasetleri buldu. Onlar, Yang Mingjiu'yu, 21 gün boyunca tutuklu kaldığı 2 Nolu Gözaltı Merkezine aldılar. 30 Mart'ta, Yang Mingjiu, Changchun şehrindeki ünlü Weizigou Zorunlu Çalışma Kampında 1 yıl hapse mahkûm edildi.

Aşağıdakiler Yang Mingjiu'nun zorunlu çalışma kampında yaşadığı zulmün bir kısmıdır.

Yang Mingjiu hapsedildikten sonra, kamp düzenlemelerini sesli okumayı ve "düşünce raporu" yazmayı reddettiği için denetçi Wang Hongsheng tarafından şiddetli bir şekilde dövüldü. 14 Mayıs 2007 günü, o, daha fazla zulüm için çalışma kampının 3 Nolu Takımına transfer edildi.

12 Ekim'de, Yang Mingjiu, takım lideri Xu Dawei'ne, Falun Dafa'ya inanmasının bir suç olmadığını söyledi ve koşulsuz tahliye edilmesini istedi. O gün öğleden sonra saat 4.00 civarında, Yang, onu bekleyen bir düzineden fazla gardiyan ile çalışma kampının eğitim bölümüne alındı. Baş memur Wang Yanwei'nin emri altındaki, yaklaşık yedi gardiyan, Bay Yang'ı kelepçeledi. 3 Nolu Takımın asistan takımı liderleri Zhang Wenge, Li Dawei ve Jiang Bo, bir sıra üzerinde çıkarttılar. Onlar sonra, kelepçeli Bay Yang'ı tahta bir sopayla ayaklarını yerden kesecek şekilde yukarıya kaldırdı. O, yedi sekiz dakika asılı kaldı. Onlar, bu şekilde ona dört beş kez işkence yaptı.

Wang Yanwei sonra, Yang'ı Minjiu'nun başını duşa sokmaları için gardiyanları yöneltti ve bunun, "Zihnin açılması" olduğunu söyledi. Yang Mingjiu yine de sessiz kaldı ve bu yüzden onlar, onu hücre hapsi için küçük bir hücreye kilitlediler.

23 Mart akşamı, Yang Mingjiu’yu, zorla üç ifade yazdırma girişimleri için onu küçük bir hücrede asarak uykusuz bıraktılar ve vücuduna soğuk sular döktüler. Yang Mingjiu, zulme karşı çıkmak için açlık grevine başladı.

25 Mart günü öğleye doğru, Yang Mingjiu, ölümün eşiğindeydi. Gardiyanlar, sorumlu tutulmaktan korktu ve onu aşağı indirdiler. Onlar ayrıca, onu zorla besledi. Onlar, 30 Mart günü öğleden sonrasına kadar Bay Yang'ı 3 Nolu Takım’dan serbest bırakmadı.

Yang Mingjiu'nun elleri kelepçelerle uzun süre asılı kalması yüzünden uyuştu ve kollarında şiddetli bir acı vardı. O kadar acı vereciydi ki o çoğunlukla, geceleri uyuyamazdı. Bu durumda bile, gardiyanlar hala, ağır işler yapması için onu zorlamaya çalıştı ama o, işbirliği yapmayı reddetti.

2008 yılının Şubat ayının başlarında, gardiyanlar, Yang Mingjiu'yu "Yeni gelenler için sıkı eğitim"den dolayı onu, 3 Nolu Takımdan 1 Nolu Takıma transfer etti. 2 Şubat günü, 1 Nolu Takımın takım lideri Wu Dongming, asistan takım lideri Li Baoguo'yla beraber, Yang Mingjiu’yu zorunlu çalışmayı reddettiği için birkaç kez tokatladı.

Yang Mingjiu'nun cezası, 8 Mart 2008’de bitti ancak çalışma kampı, onun, zorunlu çalışmaya katılmadığı ve hapishane üniformasını giymeyi reddettiği bahanesini kullanarak serbest bırakmayı reddetti. Onlar, onu cezasını uzatmakla tehdit etti. Yang Minjiu daha sonra, ikinci bir açlık grevine başladı. O zaman esnasında, Wang Yanwei, Yang Mingjiu'ya işkence yapması için gardiyanları yöneltti. Onlar, her sabah saat 6.00’dan başlayarak gece yarısından sonrasına kadar onu tavana astı. Onlar hem de, onu her gün iki kez zorla besledi. Wang Yanwei, 14 Mart günü öğleden sonra saat 5.00 den sonrasına kadar onu serbest bırakmayı kabul etmedi.

Zorunlu çalışma kampından çıktıktan sonra Yang Mingjiu tekrar, Changchun Şehri, Chaoyang Bölgesi 610 Ofisi¹ tarafından Jiutai'de gözaltına alındı ve o akşam serbest bırakıldı.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2009/10/16/210483.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/10/30/111932.html