Bayan Zhang Liqin, Yedi Buçuk Yıl Hapse Mahkûm Edildi, Acımasız Bir Şekilde Kötü Muamele ve İşkence Gördü

İsim: Zhang Liqin
Cinsiyet: Kadın
Yaş: 45
Adres: Bilinmiyor
Meslek: İngilizce öğretmeni
En Son Tutuklanma Tarihi: 22 Mayıs 2008
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Qianan Şehri Gözaltı Merkezi
Şehir: Qianan
Eyalet: Hebei
Çektiği Zulümler: Gözaltı, Evinin Aranması, Beyin Yıkama, Uyku Yoksunluğu, Dayak, Sorgulama, Elektrik Şoku, Yasadışı Yargılama

Bayan Zhang Liqin, Hebei Eyaleti, Qianan Şehrindeki Yangtuanbao Ortaokulunda bir İngilizce öğretmeniydi. Onun, bacaklarından biri hastaydı ve oğlunu doğurduktan kısa bir süre sonra o, 1998 yılında yatalak oldu. Hiçbir büyük hastane, onu tedavi edemedi. O daha sonra, Falun Gong’un, bir kişinin sağlığını geliştirebildiğini ve hastalıkları iyileştirebildiğini duydu ve onu, denemeye karar verdi. On günün içinde onun bacak ağrısı, kayboldu ve o, bisiklete binmeyi başardı.

Bayan Zhang Liqin ve oğlu

Çin Komünist rejimi, Falun Gong’a zulmetmeye başladıktan sonra, Yurtiçi Güvenlik Bölümünden memurlar, sınıfta ders verirken Bayan Zhang’ı tutukladı ve onu bir beyin yıkama merkezine aldı. Polis ayrıca, onun evini de aradı. Onun kocası, şehir dışında çalışıyor ve onun iki yaşındaki oğlu, evde yalnız kaldı. O, korktu ve yüksek sesle ağladı. İyi kalpli başka bir öğretmen, yaklaşık on kilometre uzaklıktaki Bayan Zhang'ın ablasının evine yürümeye çalışan çocuğu aldı.

Bayan Zhang, beyin yıkama merkezindeyken kocası onu ziyaret etti ve çift, beyin yıkama merkezinde birlikte kaldı. Bayan Zhang bir ay sonra hamile kaldı. Kusmaya başladı ve sadece biraz su içebilirdi. Bir gün 610 Ofisi¹ başkanı Yang Yulin, ona bir bardak su içmesi için yukarı gitmesini söyledi. Geri döndüğü zaman, suyu bitirmişti. Yang Yulin sonra, kötü niyetle gülümsedi ve ona sordu, "Suda, herhangi bir farklı tat var mıydı?" Bayan Zhang, "Hiçbir tat yoktu" dedi. Yang Yulin, acımasızca sözlerine devam etti, "Sen, hamile olduğun için kaçabileceğini mi düşünüyorsun? Hayır! Ben, gitmen için sana izin vermeyeceğim!" O sonra, çılgınca güldü.

Bayan Zhang'ın, ertesi gün şiddetli bir karın ağrısı vardı ve kanama başladı ve birkaç gün boyunca sürdü. Buna rağmen, memurlar, kucağında bir kum çuvalı taşıyarak bahçede koşmasını emretti. Bunun ardından, ona, kıyafetleri soğuk suda elleriyle yıkamasını emretti. O sonra, düşük yaptı ve bebeğini kaybetti. Yıl sonunda, 610 Ofisi başkanı Yang, daha sert bir şekilde ona kötü davrandı ve onu, üç gün boyunca uykudan mahrum etti. İki saat vardiyayla aralıksız izlemesi için iki kişi tayin edildi. O, her ne zaman uykuyu dalsa onlar onun yüzünü tokatladı. Bayan Zhang, dört yıl boyunca böyle saldırgan kötü muameleye maruz kaldı.

Bir yıl içinde sonra Bayan Zhang Liqin, okula öğretimine geri döndü, Yurtiçi Güvenlik Bölümü personeli, onun yatakhanesini araması için insanlar yolladı ve Falun Gong ile ilgili içeriğe sahip bir MP3 çalar buldu. Onlar sonradan, onu bir gözaltı merkezine aldı ve sekizinci gün, memurlar, onun 15 günlük yaşam masrafları için ödeme yapmasını talep etti ve sonra onu serbest bıraktı. Tahliye edildiği on gün içinde, Yang Yulin, onu ekstra ıstıraba onu maruz bırakmak adına bir beyin yıkama merkezine yollaması için okul memurlarını zorladı. O sonunda, kaçmayı başardı, ancak daha fazla zulümden kaçınmak için evinden kaçmaya karar verdi. Onun, o zamandan beri oğluna bakması için hiçbir fırsatı yoktu.

Bayan Zhang, 22 Mayıs 2008 akşamı, Qianan Şehrindeki, Shangzhuang Bölgesine, Taoxinzhuang ve Dingzhuang dâhil üç köye Falun Gong materyallerini dağıtmak için gitti. Birisi, onu polise ihbar etti ve o, tutuklandı ve üç gün boyunca işkence gördü. Elektrikli coplar, ona şok vermek ve vücudunun her yerini kabartmak için kullanıldı. O, 3 Aralık 2009 tarihinde, yedi buçuk yıl hapse mahkûm edilmeden önce, on sekiz ay boyunca Qianan Şehri Gözaltı Merkezinde tutuldu.

İlgili makale: "Bayan Zhang Liqin ve Bayan Zhang Huiqing, Hebei Eyaleti, Qianan Polisi Tarafından İnsanlık Dışı İşkence Gördü" ( http://clearwisdom.net/html/articles/2009/4/26/106813.html)

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/1/21/216657.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/1/26/114152.html