Bayan Chen Xiufen, Yedi Yıl Önce Gördüğü İşkence Sonucu Öldü

İsim: Chen Xiufen
Cinsiyet: Kadın
Yaş: 61
Adres: Jiangsu Eyaleti, Kunshan Şehri, Yeni Chaoyang Köyü, Bina no 20, 203. Oda
Meslek: Kunshan Şehri Atık ve Kullanılmış Malzeme Geri Dönüşüm Şirketi’nden emekli
En Son Tutuklanma Tarihi: Temmuz 2002
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Kunshan Şehri 610 Ofisi¹ ve Kamu Güvenliği Bölümü tarafından işletilen 2. Beyin Yıkama Merkezi Bölümü
Şehir: Kunshan
Eyalet: Jiangsu
Çektiği Zulümler: Elektrik şoku, uyku yoksunluğu, beyin yıkama, dayak, yukarı asma, hapis, işkence, fiziksel kısıtlama, sorgulama, gözaltı, tuvalet kullanımının yasaklanması

3 Haziran 1942 yılı doğumlu Bayan Chen Xiufen, Kunshan Şehri Atık ve Kullanılmış Malzeme Geri Dönüşüm Şirketi’nden emekli oldu. O, acımasız dayaklar ve başparmağı metal makasla sıkıştırılarak ve diğer metotlar kullanılarak işkence yapıldıktan sonra, yedi yıl önce öldü.

Bayan Chen Xiufen

20 Haziran 2000 tarihinde, Kunshan Şehrinden Bayan Chen ve diğer birkaç uygulayıcı, doğru Falun Dafa uygulaması adına itirazda bulunmak için Pekin’e gitti. Pekin'e vardıktan sonra, onlar, ülkedeki vatandaşların temyizleri kabul eden bir ofis olan Dışişleri Bakanlığı Ofisi Mektuplar ve Temyizler için giden uygulayıcıların, hemen tutuklandığını öğrendi. Bayan Chen ve diğer uygulayıcılar, Tiananmen Meydanı’na gitti. Pankartları açtıklarında ve "Falun Dafa, iyi" bağırdıklarında, memurlar, onları kuşattı ve dövdü ve elektrik coplarla şok verdi. Sonra bir polis arabasına itildiler ve Tiananmen Meydanı Karakolu’nda gözaltına alındılar. Birçok uygulayıcı, o gün Tiananmen Meydanı’nda tutuklandığı için karakol doluydu. Birkaç saat sonra, onlar, Pekin’deki Pinggu İlçe Gözaltı Merkezi’ne transfer edildi.

O gece, memurlar, Kunshan Şehri uygulayıcılarını sorguya çekti. Onlar, tutuklanmalarından bu yana hiçbir yiyecek yememişlerdi. Ayrıca, kelepçelendi ve zincirlendiler. Onlar, isimlerini vermeyi reddetti. Memurlar, bir kum torbasına vuruyor gibi onları yumrukladı ve küfretti. Memurlar, yumruklamaktan ve bağırmaktan bitkin düştüğü zaman, mahkûmlara devam etmesini emretti. Acımasız dayaklar sonucu, uygulayıcıların, yüzleri morarmış, başları ve yüzleri, şişmişti, gözlerini açamıyorlardı, burunları ve ağızları, kanıyordu ve dişleri, gevşemişti. Kelepçeler ve zincirler, vücutlarını kesti. En sonunda, memurlar, onların, Jiangsu Eyaleti, Kunshan Şehrinden olduğunu anladı. Kunshan Şehri polisi, bilgilendirildi ve devraldı.

Uygulayıcılar, Kunshan Gözaltı Merkezi’ne transfer edildi. Kunshan Şehri 610 Ofisi başı Guan Zhuxing, Kamu Güvenliği Bölümü başı Li Donglin’dir. Kunshan Şehri polisi, uygulayıcıları sorguya çekerken birçok işkence metodunu kullandı.

Bayan Chen, Kunshan Gözaltı Merkezi’nde gözaltında tutulduğu bir ay içerisinde, parmaklarının sıkıştırılması işkence tekniğine maruz kaldı. Acısını şiddetlendirmek için, polis, bazı metal direklere karşı onu itti, direklerin etrafında kollarını gerdi ve sonra parmaklarına metal bir makas koydu. Bayan Chen, kısaydı ve metal makası koyduktan sonra ancak parmakları uzadı.

O, hareket edemedi. Parmaklarının yavaşça, kırmızıdan maviye sonra mora rengi değişti ve son olarak, siyah döndü. Kolları, uyuşmuştu ve şiddetli acı çekiyordu.

Gözaltı Merkezinden kurbanlar, işkencecilerin, uygulayıcıların, tuvalet kullanımı, yiyecek veya uyku gibi temel hayatta kalma ihtiyaçlarını karşılayıp karşılayamadıklarına ilgi duymadıklarını anlattı. Bir kişi, günlerce ara vermeden bağlanabiliyordu.

Bayan Chen, parmaklarının sıkıştırılmasının ardından kan basıncı yükseldikten sonra ve memurlar, ölecek olmasından merak etmeye başladıktan sonra sadece serbest bırakıldı.

Bayan Chen, 2002 yılının Temmuz ayında tekrar tutuklandı. Dört memur, onu evinin içerisinden merdivenlerden aşağı kadar sürükledi ve o, Kunshan 610 Ofisi ve Kamu Güvenliği Bölümü tarafından ikinci beyin yıkama oturumuna maruz kaldığı beyin yıkama merkezinde gözaltına alındı. Bir ay boyunca yasadışı bir şekilde gözaltında tutuldu.

Tekrarlayan zihinsel ve fiziksel işkence, onun sağlığına ciddi zarar verdi. Bayan Chen, 23 Haziran 2003 günü akşam saat 9.00 civarında Kunshan Şehri Çin Geleneksel Tıp Hastanesinde öldü.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2010/7/21/227268.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2010/8/3/119031.html