Bayan Wang Lihui ve Aile Üyeleri Bezdirildi, Tutuklandı ve Yetkililer Tarafından Yasadışı Bir Şekilde Cezalandırıldı

İç Moğolistan, Tongliao Şehrinden Dafa uygulayıcısı Bayan Wang Lihui, son birkaç yıl içinde ciddi bir şekilde zulüm gördü. Telefonu düzenli olarak, 610 Ofisi¹ ve Kamu Güvenlik Bürosu tarafından dinlendi ve memurlar sık sık, ailesini bezdirmek için evine geldi. Bayan Wang'ın kocası birkaç kez, iş yerinde bezdirildi. Artık ayakta duramayan aile, on yıl boyunca ayrı yaşamaktadır.

12 Mayıs 2000 tarihinde, Bayan Wang, Falun Gong’a karşı uygulanan zulüm hakkında insanlara gerçeği aydınlattığı için, Shao Jun ve Wang Bo liderliğindeki Keerqin Bölgesi Kamu Güvenlik Bürosu’ndan bir grup memur, kocasını iş yerinde yeniden bezdirmek için gitti. Sürekli psikolojik baskı altında, o, 160 libreden (72 kilo) 100 libreye (45 kilo) düştü. Şirketinin Parti lideri, karısını boşaması için onu zorladı.

Bayan Wang’ın küçük erkek kardeşi, 2002 yılında bir cep telefonu satın almak için onun kimliğini kullandı. Küçük kız kardeşi, evde banyoya girdi ve Bayan Wang da, yıkanmasına yardım etti. Hepsi, telefon ile paylaşıldı. Yongqing Karakolu ile yerel 610 Ofisi’nden bir grup ve Shao Jun, onların konuşmalarını gizlice dinledi ve Bayan Wang'ın erkek kardeşi ve kız kardeşini tutukladı. Onlara, 500 yuan² ödemek zorunda oldukları veya 15 gün boyunca gözaltında tutulacakları söylendi. Aile, mali açıdan zaten bir mücadele içerisindeydi ve birikmiş hiç paraları yoktu. Oğlu, üniversiteye gidemiyordu, çünkü onların, hiç parası yoktu. Böyle bir aileden zorla 500 yuan almak, yeterince kötü, ama onlar, karşılığında bir makbuz bile vermediler.

Bu kadar gizlice dinledikten sonra, ikinci küçük kız kardeşinin kocası Wang Lihui (Bayan Wang'ın bacanağı), tutuklandı ve 24 saat boyunca ayakta durması için zorlandığı Yongqing Karakolu’na alındı. Polis, onu saçlarından yakaladı ve başını, duvara çarptı. Oğlu sonra, babasının yerini aldı ve 24 saat boyunca ayakta durdu. Bayan Wang'ın bacanağı, aşırı derecede korkmuştu ve Bayan Wang'ın ne yaptığı ve nerede olduğu hakkında bildiği her şeyi söylemesi için zorlandı. Polis hala, istediklerini alamadığı zaman, 2,000 yuan para cezasıyla onu tehdit etti. Biraz yalvarmadan sonra, tutar, 1,000 yuan’e düşürüldü, ama karşılığında hiçbir makbuz, verilmedi.

Shao Jun sonra, Bayan Wang'ı araması için Bayan Wang'ın üçüncü kız kardeşinin evine Yurtiçi Güvenlik Bölümü’nden bir grup polis memuru götürdü. O sırada, kız kardeşinin kocasının, sağlık durumu çok kötüydü ve ciddi bir kalp krizi geçirmişti.

2004 yılında, Bayan Wang, Tongliao Şehrinden Huhehaote'ye giden bir trende genç bir çocukla Falun Gong hakkında konuşuyordu ve o, başka bir öğrenci tarafından yetkililere ihbar edildi. Jining Tren İstasyonu’nda, lokomotif Zhan ve tren polisi Yang, Bayan Wang'ın çantasını aradı ve onun kitaplarını, CD'lerini ve USB belleğini aldı. Bayan Wang, iki bayan polisin, üzerini aradığı Huhehaote Tren İstasyonu Karakolu’na alındı. Bayan Wang ve oğlu (bir uygulayıcı değil), üç gün boyunca gözaltında tutuldu. Oğlu, yetkililerin önünde diz çöktü ve annesinin serbest bırakılması için onlara yalvardı.

Bayan Wang'ın telefonundaki konuşmaları dinledikten sonra, 610 Ofisinden Shao Jun ve diğerleri, birkaç kez onu aramak için kocasının işyerine geldi. Sonra, evine girdi ve onun kitaplarına, cep telefonuna, radyosuna, kişisel bilgisayarına (her bir kablo dâhil) ve Usta Li Hongzhi’nin basılı konferanslarının kopyalarına el koydu. Huhehaote'de, Wang Bo, eğer o, "Falun Dafa, iyi", diye söyleseydi, onu kelepçeleyeceklerini söyledi. Ondan, üç bin yuan, alındı ve serbest bırakılmadan önce başka bir yirmi dört saat boyunca gözaltında tutuldu.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

2. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2010/8/6/228000.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/8/22/119547.html