Antik Çin Hikâyeleri: Kendi Haklılığını Kanıtlamak İstemeyen Liu Kuan

Liu Kuan, Donghan döneminde (25-220) farklı imparatorluk yönetimlerinde sırayla eyalet valiliği ve devlet bakanlığı gibi üst düzey görevler almıştır.

Liu Kuan herkese iyi kalpli davranır, başka kişilerin hatalarını sürekli olarak affeder ve hiçbir zaman kendi haklılığını kanıtlamaya çalışmazmış.

Bir defasında, sığırını kaybeden bir kişi tam o sırada yoldan geçen Liu Kuan’ın sığır arabasını görmüş ve Liu Kuan’ın sığırının kendisine ait olduğunu söylemiş. Liu Kuan bunu duyunca, arabadan inip hiçbir şey söylemeden sığırı yularından çıkarıp o kişiye vermiş ve ondan sonra yürüyerek yoluna devam etmiş.

Birkaç gün sonra, o kişi kaybettiği sığırı bulmuş ve Liu Kuan’ın sığırıyla birlikte Liu Kuan’a özür dilemek için gelmiş. Kişi utanarak, “Saygıdeğer efendi, gerçekten çok özür dilerim. Bütün hata bende, ben yalışlıkla sizin sığırınızı benimki ile karıştırdım.” demiş.

Liu Kuan, “Aynı cins şeylerde birbirine mutlaka benzeyen yerler vardır. Sığırımı bana geri getirebildiğin için zaten çok mutlu oldum, özür dilemene hiç gerek yok.” diye gülerek cevap vermiş.