Bir Aile, Zulüm Sonucu Dağıldı

Harbin'deki A'cheng Bölgesinde, dört kişilik bir aile yaşamaktaydı: sevgili bir anne ve üç kızı. Üç kız, Falun Dafa'nın mucizelerine tanıklık etti ve birer birer uygulamaya başladı. Hepsi, uygulamadan fayda elde etti. Ama 1999 yılında zulüm başladığından beri, üç kız kardeş, şiddetli zulüm ile karşı karşıya kaldı. En küçük kız kardeş, zulüm yüzünden zihinsel kargaşa yaşadı. Ailenin iki üyesi, ondan sonra vefat etti.

Zulümden önce Bayan Ping Guifang

Zulümden sonra Bayan Ping Guifang

En büyükleri, Bayan Ping Guizhen, 61 yaşındadır. En küçükleri, Bayan Ping Guifang, 47 yaşındadır. İkisi de, A'cheng’de Tarım Makinesi Tamir Fabrikası’nda çalıştı. Ortancaları, Bayan Ping Guilan (57 yaşında), A'cheng Tekstil Fabrikası’nda çalışmaktadır.

1999 yılının Temmuz ayında, Çin Komünist Partisi ve eski başkan Jiang Zemin, Falun Gong zulmünü başlattı. 2000 yılının Ekim ayında, üç kız kardeş, Falun Gong uygulamasının doğruluğu için itiraz etmek amacıyla Pekin’e gitti. Bayan Ping Guilan, güvenli bir şekilde döndü ama Bayan Ping Guizhen ve Bayan Guifang, tutuklandı. Yasadışı bir şekilde, Harbin İrtibat Bürosu tarafından beş güne kadar izlendi, Huairou Gözaltı Merkezi’nde beş gün boyunca gözaltında tutuldular. Sonra, A'cheng Bölgesindeki Heping Karakolu’ndan Zhao Yazhou, onları eve getirdi. İki kız kardeş, A'cheng 2 Nolu Gözaltı Merkezi’ne alındı. Onlar, 17 gün sonra serbest bırakıldı. O zamandan beri, polis sık sık işyerlerinde onları bezdirdi ve sürekli gözetim altında tuttu.

2001 yılının sonlarına doğru, Bayan Ping Guifang, kent merkezindeki bir markette çalışıyordu. İşyeri yöneticileri Chen Yilin ve Li Wei, Heping Karakolu’ndan memurlar ve 610 Ofisi¹ ile birlikte bir komplo kurdu.
Onlar yasadışı bir şekilde, Bayan Ping Guifang'ı tutukladı ve acımasızca dövdü. Polis, onu saçından yakaladı ve başını, duvara ve beton direklere çarptı. A'cheng 2 Nolu Gözaltı Merkezİ’ne yollanmadan önce ona acımasızca işkence yapıldı. Gözaltı merkezindeyken, Bayan Ping Guifang, açlık grevi yaptı. Sonuç olarak, o, zorla beslendi ve acımasızca birkaç kez dövüldü. Her yenilgiden sonra, o, odasına geri taşınmak zorundaydı. Daha sonra dört aydan fazla bir süre tedavi gördükten sonra, bir beyin yıkama merkezinde üç gün geçirdi. O sırada, insanlık dışı muamele ve işkence yüzünden şiddetli zihinsel travma geçirdi.

2002 yılının Mayıs ayında, Bayan Ping Guizhen, polis tarafından ele geçirildi. İşyeri yöneticileri Chen Yilin ve Li Wei, Xichen Karakolu’ndan Yang Jianbo ile beraber, onu, bir aydan fazla bir süre boyunca A'cheng 2 Nolu Gözaltı Merkezi’nde gözaltında tuttu. Kız kardeşi Bayan Ping Guifang, Guizhen'in serbest bırakılmasını talep etmek için Xichen Karakolu’na gittiğinde Guifang’da, A'cheng 2 Nolu Gözaltı Merkezi’ne yollandı. Bir hafta sonra, iki kız kardeşte, serbest bırakıldı. Bu olaydan sonra, Bayan Ping Guifang, zihinsel bir çöküntü yaşadı ve sık sık sersemlemiş bir durum içerisindeydi. En küçük kız kardeş benzer şekilde, zihinsel kargaşa yaşadı. İki abla, sık sık bezdirildi, tutuklandı ve gözaltına alındı ve anneleri, büyük zihinsel baskı altında korku ve üzüntü yaşadı.

30 Eylül 2002 tarihinde, polis yeniden, Bayan Ping Guizhen'i tutukladı. O, yedi haftadan fazla bir süre boyunca A'cheng 1 Nolu Gözaltı Merkezi’nde gözaltında tutulduktan sonra, Wanjia Zorunlu Çalışma Kampı’na yollandı. 29 Mayıs 2005 tarihinde serbest bırakıldı.

Anneleri, devam eden taciz altında, 2004 yılının Mayıs ayında vefat etti.

2008 yılının Ekim ayında, Bayan Ping Guizhen ve Bayan Ping Guilan, insanlara Falun Gong hakkındaki gerçekleri anlattığı için Ashihe Polis Karakolu’ndan memurlar tarafından tutuklandı. Polis, onlardan zorla 12.000 yuan² aldı.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

2. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/9/25/230130.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2010/10/7/120477.html