Bayan Cheng Ke, Gördüğü Zulüm Nedeniyle Ölümüne Ait Detaylar

İsim: Cheng Ke
Cinsiyet: Kadın
Yaş: 72
Adres: Tianjin Şehri
Meslek: Tianjin’deki Huabei İnşaat Malzemeleri Şirketinden emekli bir işçi
Ölüm Tarihi: 2004
En Son Tutuklanma Tarihi: 2004
En Son Gözaltında Tutulduğu Yer: Tianjin’deki Hexi Bölgesi Ulusal Güvenlik Bürosu Gözaltı Merkezi
Şehir: Tianjin
Eyalet: Jiangsu
Çektiği Zulümler: İşkence, zorla besleme, gözaltı

Bayan Cheng Ke, 2004 yılında, Hexi Bölgesi Ulusal Güvenlik Bürosu Gözaltı Merkezinde zorla beslendikten sonra öldü. Aşağıdakiler, bir tanığın onun ölümüyle ilgili anlattıklarıdır.

28 Eylül 2004 tarihinde Falun Gong zulmü hakkında insanlara gerçekleri anlattığım için polisler tarafından tutuklandım. Gözaltı merkezinde Bayan Cheng ile karşılaştım.

Bayan Cheng Ke

Bayan Cheng, 24 Ağustos 2004 tarihinde Banqiao Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampından serbest bırakıldı. Yaklaşık iki hafta sonra yine tutuklandı ve gözaltı merkezine alındı. O, bir gardiyandan kalem ve kâğıt istedi ve Savcılığa, uygulama sayesinde elde ettiği faydaları anlatan ayrıntılı bir mektup yazdı ve yetkililerden Falun Gong zulmünü durdurmasını istedi. Daha sonra zulmü protesto etmek için açlık grevine başladı ve tüm uygulayıcıların serbest bırakılmasını istedi.

Zhang Lihong ve diğer birkaç gardiyan, gözaltında tutulduğu üçüncü gün saat 05.00 civarında onu zorla beslediler. Bayan Cheng, iki saat sonra bizim hücreye getirildi. Zhang, "Onu yere bırakın; hiç kimse ona yardım etmeyecek" diye emretti. Bayan Cheng açıkça acı çekiyordu ve mahkûmlara, "Onlar, beni zorla besledi. Siz tanıksınız." O, zayıf bir sesle birçok kez, "Su, suya ihtiyacım var." dedi. Gardiyanın misilleme korkusuyla kimse ona su vermeye cesaret edemedi. Ertesi sabah, altı gardiyan geldi ve Bayan Cheng’i hala yerde yatarken gördü. Gardiyanlar, birisine onu yatağa yatırmasını emretti.

Gözaltı merkezi başkanı Tian Baosheng ve hapishane doktoru, hızla onu kontrol etmek için geldi. Sabah saat 10.00 civarında, nöbetçi gardiyan "O, ölüyor" dedi ve sonra da gitti. Öğleye doğru, bize Bayan Cheng’in öldüğü söylendi. Sessizliği ile birlikte gözleri tamamen açıktı.

Ertesi gün, gardiyan Zhang, onunla birlikte olan mahkûmları çağırdı ve onları uyardı, "Kimse neler olduğunu anlatmayacak; onun bir kalp krizi sonucu öldüğünü söyleyeceksiniz. Aksini yapan olursa, eve gitmeyi unutabilir." Yalancı şahitlik yapmalarının ardından gözaltı merkezindeki yetkililer daha sonra bu mahkûmlara iki kutu içecek verdi.

Bayan Cheng Ke hakkında daha fazla bilgi bulabilirsiniz:

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/19/54719.html

Zulmün sorumluları:

Tian Baosheng, Hexi Bölgesi Ulusal Güvenlik Bürosu Gözaltı Merkezi başkan yardımcısı

Zhang Lihong, Hexi Bölgesi Ulusal Güvenlik Bürosu Gözaltı Merkezinde gardiyan

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2010/10/30/231677.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2010/11/15/121429.html

* * *