Ximni İlçe Hapishanesindeki İki Kişi Gördükleri Kötü Muamele Sonucu Öldü

Henan Eyaleti, Liangzhai Köyünden Falun Gong uygulayıcısı Bay Yang Shucai, altmış dokuz yaşındadır. Bay Yang, 6 Mart 2009 sabahı, Kaifeng İlçesi 610 Ofisi¹ ve Liudian Karakolu personeli tarafından tutuklandı. Diğer birkaç yerel uygulayıcı ile birlikte aynı gün tutuklanarak Kaifeng İlçesi Gözaltı Merkezine götürüldü.

Bay Yang, yasadışı bir şekilde yedi ay boyunca gözaltında tutuldu. Aynı zamanda, dört yıl hapse mahkûm edildi ve Zhengzhou’daki Xinmi İlçe Hapishanesine gönderildi. Oradayken Bay Yang'ın fiziksel durumu ve kötüleşti ve 29 Eylül 2010 tarihinde tıbbi tedavi için serbest bırakıldı ve 12 gün sonra vefat etti.

Xinmi İlçe Hapishanesi, il düzeyinde bir hapishanedir. 20 Temmuz 1999 tarihinde zulüm başladığından beri bu tesis, Henan 610 Ofisi tarafından Henan’daki erkek Falun Gong uygulayıcılarına karşı bir zulüm merkezi olarak kullanılmıştır. Hapishane sistemi içerisinde uygulayıcıları "dönüştürme" çabaları için acımasız taktikler kullanan kötü bir "Eğitim Koğuşu", bulunmaktadır.

Zhangpan İlçe Kamu Siyasi İşler Dairesi Başkanı Bay Sun Peijie, dört yıl hapse mahkûm edildi. Bay Sun, durumu kritikleşinceye kadar Xinmi İlçe Hapishanesinde işkence gördü. 2005 yılının Ocak ayında eve gönderildi ve 19 Ağustos 2005 günü vefat etti.

Zhengzhou Xinmi İlçe Hapishanesi:

Adres: Songshan Bulvarının Doğu Bölümü, No: 61, PK. 841, Xinmi, Henan Eyaleti, 452370

Ofis Numarası: 011-86-0371-69812604

Xinmi İlçe Hapishanesinde çalışan gardiyanların kısmi listesi:

Yang Longji, hapishane müdür yardımcısı, hapishanedeki Falun Gong uygulayıcılarına karşı zulüm düzenlemekte

Dou Songping, Bao Quanyou, başkan ve hapsihane 610 Ofisi başkan yardımcısı

Li Xilong, koğuş dokuz başkanı

Niu Xiaoxue, koğuş dokuzun disiplin grubunun grup lideri

Zhao Zhanmin, "Eğitim Koğuşu" başkanı

Kaifeng İlçesindeki Liudian İlçe Polis Karakolu: 011-86-0378-6641110

Istasyon şefi Lu Wenyi

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/11/16/69岁老人被河南新密监狱迫害致死-232589.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2010/11/22/121543.html