Heilongjiang Eyaleti, Yichun Şehrinden Bayan Guan Suming ve Bay Liangjun, 5 Eylül 2009 tarihinde Pekin’de tutuklandı. 20 Eylül 2010 tarihinde Fengtai Bölge Mahkemesi tarafından yasadışı bir şekilde mahkûm edilmeden önce, bir yıldan fazla bir süre boyunca Pekin’deki Fengtai Gözaltı Merkezinde tutuldular. Bayan Guan, sekiz yıl hapse ve Bay Ye, yedi yıl hapse mahkûm edildi.
Bayan Guan, daha sonra Pekin, Daxing'deki Tianhe Hapishanesine yollandı. Çin Komünist Partisi (ÇKP) ajanları, onu Heilongjiang Kadınlar Hapishanesine yollamayı amaçladı. Biz, Bayan Guan’ın, kötü bir durumda olduğunu ve Tianhe Hapishanesinde tutulduğunu öğrendik.
Guan Suming |
Eylül ayında Bayan Guan ve Bay Ye, Pekin, Fengtai Bölgesindeki Fangzhuang'da tutuklandı. Polis, onların bilgisayarlarına, nakit paralarına ve diğer menkul mallarına el koydu. İki uygulayıcı ilk olarak, Fengtai Gözaltı Merkezinde tutuldu ve ardından da Chaoyang Bölgesi, Dougezhuang Alanındaki Pekin Gözaltı Merkezine transfer edildi. Aileleri, birçok kez onları ziyaret etmeyi denedi, ama gözaltı merkezi memurları, “dönüştürülmeyi” reddettikleri sürece uygulayıcıların ziyaretçi taleplerinin kabul edilmeyeceğini söyleyerek onları geri çevirdi.
Pekin, Daxing, Tianhe Hapishanesi |
Yang Hua, Tianhe Hapishanesi müdürü
Wang Qing, Tianhe Hapishanesi müdür yardımcısı
Tel. 86-10-60277027
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/2/2/黑龙江关素明、叶梁军在北京被非法判重刑-235747.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/2/11/123191.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.