Tutuklanan Abla Beyni Yıkanan Küçük Kız Kardeşinden Bir Gün Sonra Serbest Bırakıldı

İsim: Wang Dongying
Cinsiyet: Kadın
Yaş: 60 yaşlarında
Adres: Shanghai, Baoshan Bölgesi, Baolinsi Köyü, No.43 Oda 101
Meslek: Shanghai, Baoshan Bölgesi, Donglin Caddesi, Shangmengyuan Kitabevi müdürü
En Son Tutuklanma Tarihi: 17 Ocak 2011
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Baoshan Bölgesi Gözaltı Merkezi
Şehir: Shanghai
Çektiği Zulümler: evinin aranması, sorgulama, gözaltı

İsim: Wang Wenju
Cinsiyet: Kadın
Yaş: 58
Adres: Baoshan Bölgesi, Luodian Kasabası
Meslek: Çiftçi
En Son Tutuklanma Tarihi: 17 Ekim 2010
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Shanghai Yasal Eğitim Okulu
Şehir: Shanghai
Çektiği Zulümler: Beyin yıkama, gözaltı

17 Ocak 2011 tarihinde, Bayan Wang Dongying, Shanghai, Baoshan Bölgesi 610 Ofisi¹ tarafından tutuklandı. 610 Ofisi, Dongying'i küçük kız kardeşi Bayan Wang Wenju’nun yetkililere ihbar ettiğini iddia etti. Bayan Wenju, üç ay boyunca 610 Ofisi tarafından beyni yıkanmıştı ve aynı gün Bayan Dongying, tutuklanıp serbest bırakıldı.

Falun Gong’u uygulamadan önce, Bayan Dongying, göğüs kanseri gibi çeşitli hastalıklardan acı çekti. Falun Gong’u uyguladıktan sonra, sağlığını geri kazandı. Ayrıca, kocasıyla kızının kitabevini yönetmesine yardım etti.

17 Ocak 2011 günü, yaklaşık olarak öğleden sonra saat 2 civarında, Bayan Dongying, ev işi yapıyordu. Baolinsi Köyü yerel ÇKP komitesinin başkanı, yerel çevre komitesi ofisine giderek onu ihbar etmesini istedi. Daha sonra Bayan Dongying, kapısını açtığında, 610 Ofisinden polisler topluca içeri girdiler ve evini aradılar. Damadının, kullanmış olduğu bir faks makinesine ve Falun Gong kitaplarına el koydular. Yaklaşık olarak öğleden sonra saat 4 civarında, tutuklanarak yerel çevre komitesine ve ardından da Baoshan Bölge Gözaltı Merkezine alındı.

Baoshan Bölgesi 610 Ofisinde kilit bir memur olan Chen Ke, Falun Gong uygulayıcılarına zulmetmeden sorumlu kişidir. O, Bayan Dongying'in ailesine "küçük kız kardeşinin, onu ihbar etmesi nedeniyle evi arandı." diye söyledi.

Bayan Dongying'in küçük kız kardeşi Bayan Wenju ve Bayan Wenju'nun bir ortaokul öğretmeni olan 61 yaşındaki kocası Bay Zou Weijun, 1997 yılında Falun Gong’u uygulamaya başladı.

17 Ekim 2010 günü, Bayan Wenju ve Bay Weijun, Baoshan Bölgesi, Luodian Kasabasındaki bir manavda Falun Gong hakkında insanlarla konuşurken ihbar edildi ve yetkililer tarafından tutuklandı. Baoshan Bölge Gözaltı Merkezinde gözaltında tutuldular. Daha sonra, zorla beyinlerinin yıkanması için Shanghai Yasal Eğitim Okuluna transfer edildiler.

Polis, Bayan Wenju'nun evinde Falun Gong ile ilgili bilgiler yazan 1,000 yuan² buldu. Yetkililer, sadece ve sadece, onun ablasından gelen bir para olduğunu itiraf ettiği takdirde serbest bırakılacağını ve kız kardeşini rahatsız etmeyeceklerini söylediler. Üç ay boyunca beyni yıkandıktan ve işkence gördükten sonra, Bayan Wenju, zihinsel yönünü kaybetti ve yetkililerle işbirliği yaptı. Böylece, polis, ablası Bayan Dongying’i tutuklamaya gitti.

Baoshan Gözaltı Merkezi, Shanghai: 86-21-201908

Shen Yingchun, başkan, 86-21-28959530

Gu Liang, genel başkan yardımcısı, 86-21-28959532

Jin Hong, siyasi eğitmen, 86-21-28959531

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

2. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/1/30/妹妹出黑监狱当天-姐姐被绑架迫害-235523.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/2/24/123447.html