Sekiz Yıl Gözaltında Tutulduktan Sonra Bırakılması Planlanan Bay Liu Shuisheng, Tahliye Tarihinden Bir Gün Önce Beyin Yıkama Merkezine Alındı

İsim: Liu Shuisheng
Cinsiyet: Erkek
Yaş: 61
Adres: Hubei Eyaleti, Wuhan Şehri, Jianghan Bölgesi
Meslek: Bilinmiyor
En Son Tutuklanma Tarihi: 10 Mart 2003
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Erdaopeng Beyin Yıkama Merkezi
Şehir: Wuhan
Eyalet: Hubei
Çektiği Zulümler: Gözaltı, evinin aranması, yasadışı yargılama, hapis, beyin yıkama

10 Mart 2011 tarihinde, Falun Gong uygulayıcısı Bay Liu Shuisheng, Hubei Eyaleti, Shayang'daki Fanjiatai Hapishanesinde yasadışı bir şekilde sekiz yıl boyunca gözaltında tutulduktan sonra serbest bırakılmış olmalıydı. Fakat 9 Mart 2011 tarihinde, Jianghan Bölgesi 610 Ofisinden¹ Qu Shen ve diğer personel gizlice, Bay Liu'yu, Erdaopeng Beyin Yıkama Merkezine transfer etti.

9 Mart 2011 günü öğleden sonra saat 2’de, Bay Liu Shuisheng'in karısı Bayan Hu Mingxiu, Fanjiatai Hapishanesinden kocasını almak için bir araba kiralamak üzereydi. Fakat Tangjiatun Polis Bölümünden sivil polis memurları tarafından durduruldu ve ev hapsine yerleştirildi. Bir polis aracı, evinin önünde sürekli park edeli kaldı ve polis, her saat onu izledi.

Bay Liu Shuisheng, 18 Mart 1950 tarihinde doğdu ve Wuhan Şehri, Jianghan Bölgesinde yaşadı. Falun Gong’u uygulamaya başlamadan önce, ağır romatizmal kireçlenme ve kemik büyümesi gibi onu yatağa hapseden sırt problemlerden acı çekti. 1996 yılının Nisan ayında, Bay Liu, Falun Gong’u uygulamaya başladı ve altı ay sonra artık yataktan dışarı çıkabiliyor ve yürüyebiliyordu. Kısa bir süre sonra, grup egzersizine katılmak için uygulama alanına kendi başına gidebiliyordu. Hastalıklarının hepsi, ortadan kayboldu.

1999 yılının Temmuz ayında, ÇKP (Çin Komünist Partisi), Falun Gong’a zulmetmeye başladıktan sonra, yerel polis, Bay Liu'yu bezdirmek için sık sık evine gitti. Evi, üç kez arandı. Bay Liu ve karısı, gözaltı merkezlerine ve yaklaşık on kez beyin yıkama merkezlerine alındı. Engelli oğlu, kendine bakamayacak bir durumda sık sık evde yalnız kaldı. Bay Liu'nun annesi, şiddetle devam eden zulüm sonucu geçirdiği travma nedeniyle vefat etti.

10 Mart 2003 tarihinde, Bay Liu Shuisheng ve diğer üç Falun Gong uygulayıcısı, Wuhan 610 Ofisi ve Wuhan Polis Bölümünden memurlar tarafından, bir Falun Gong bilgilendirme materyalleri üretim yerinde tutuklandı. Aynı yılın Aralık ayında, Bay Liu, Dongxihu Bölge Mahkemesi tarafından yasadışı bir şekilde sekiz yıl hapse mahkûm edildi. İlk olarak, Hubei Eyaleti, Hanyang’daki Qinduankou Hapishanesinde gözaltına alındı ve sonrasında da, Fanjiatai Hapishanesine transfer edildi.

Hapis cezası, bitmiş durumdadır. Hatta ÇKP yasasına bile göre, o, şuanda koşulsuz olarak serbest bırakılmalıydı. Fakat 610 Ofisi, daha fazla zulüm için onu bir beyin yıkama merkezine yolladı.

Wuhan, Jianghan Bölgesindeki Erdaopeng Beyin Yıkama Merkezi

Qu Shen, Erdaopeng Beyin Yıkama Merkezi şefi

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/3/12/八年冤狱期满-出狱再入狱-237496.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/3/24/124007.html