Bay Liu Shaozai ve Bayan Mai Weilian, Gözaltına Alındı; Serbest Bırakılmalarını İsteyen Ailenin İstekleri Duymazlıktan Gelindi

Guangdong Eyaleti, Maoming Şehri, Dianbai İlçesinden Bay Liu Shaozai ve Bayan Mai Weilian, 2011 yılının Ağustos ayında bir beyin yıkama merkezine alındı. Her ikisi de, ciddi hastalıklar geliştirdi. Aileleri, serbest bırakılmalarını istedi. Dianbai İlçe Polis Bölümü, serbst bırakmayı reddetti. İkisi de, Dianbai İlçesi 1 Nolu Gözaltı Merkezine transfer edildi.

6 Ağustos 2011 akşamı, Dianbai İlçesi 610 Ofisi¹ başkanı Xiao Xiong ve diğer memurlar, Bay Liu ve Bayan Mai'yi Maoming Şehrindeki Hexi Otomobil Filosundaki bir beyin yıkama tesisine aldı. Bayan Mai, ciddi bir mide ağrısı geliştirdi, yemek yiyemedi ve kustu. Bay Liu, Hepatit B gibi bulgulara sahip oldu ve dışkısında kan vardı.

Aileleri, polis bölümünden hemen onları serbest bırakmasını istedi. Dianbai İlçesi Polis Bölümü, razı olmadı. Bu arada, Savcılık tutuklamaları onayladı.

1 Ekim 2011 tarihinde, Yurtiçi Güvenlik Bölümü şefi Cen Xun ve şef yardımcısı Che Hong, Bay Liu ve Bayan Mai'yi Dianbai İlçesi 1 Nolu Gözaltı Merkezine transfer etti. Che Hong, o gün, ailelerini aradı ve tutuklama emirlerini imzalamak üzere Yurtiçi Güvenlik Bölümüne gitmelerini istedi. Aileler, reddetti ve bunun ardından polis, tutuklama emirlerini ev adreslerine gönderdi.

10 Ekim 2011 günü öğleden sonra saat 3.00 civarında, aileler, polis bölümüne gitti ve serbest bırakılmalarını istemek için müdür yardımcısı Lin Zhiwei ile konuştu.

Bay Liu'nun ebeveynleri, 80 yaşlarındadır ve sağlıkları, oğlu ve ailesi için endişelenmekten kötüleşti. Bay Liu'nun kızı, sadece sekiz yaşındadır.

Zulme katılan kişilerin bazıları:

Dianbai İlçesi 1 Nolu Gözaltı Merkezi: +86-668-5521108
Xiao Xiong, Dianbai İlçesi 610 Ofisi başkanı: 86-13702895369 (Cep)
Cen Xun, Yurtiçi Güvenlik Bölümü başkanı: +86-668-5129008 (Ev), 86-13927578066 (Cep)
Che Hong, Yurtiçi Güvenlik Bölümü başkan yardımcısı: +86-668-5196577 (Ev), 86-13809787109 (Cep)
Dianbai İlçe Emniyet Müdürlüğü, müdür yardımcısı Lin Zhiwei: +86-668-5888899, +86-13927577333 (Cep), 86-13929791111 (Cep)
Zhu Guanheng, Dianbai İlçe Savcılığı müdürü: +86-13927559966 (Cep)

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/10/14/广东刘绍仔、麦伟莲遭迫害-家属坚持要人-247855.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/10/24/128962.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.